Traducteur
Nouvelles et récits – Œuvres complètes I
Sortie : 2018 (France). Recueil de nouvelles
livre de Franz Kafka
Résumé · Ce volume contient : Observation - La Sentence - La Métamorphose - Dans la colonie pénitentiaire - Un Médecin de campagne - Un virtuose de la faim. Récits et fragments posthumes extraits du Journal. Autres récits et fragments posthumes : Préparatifs de noce à la campagne - Description d'un... Voir plus
Traducteur
Le Marchand de corail
Sortie : 1996 (France). Recueil de nouvelles
livre de Joseph Roth
Résumé · " Je n'aime que les affaires privées. Ce sont les seules qui m'intéressent. [...] La vie privée des hommes, l'humain pur et simple, sont bien plus importants, plus grands, plus tragiques que toute notre vie publique ", déclare le héros d'un roman de joseph Roth. L' " humain pur et simple ", voilà... Voir plus
Traducteur
Cabinet des figures de cire (1930)
Panoptikum. Gestalten und Kulissen
Sortie : septembre 2009 (France). Recueil de nouvelles
livre de Joseph Roth
Résumé · "Je n'écris pas de commentaires divertissants. Je dessine le visage de notre époque." Telle est l'ambition de maintes fois proclamée par Joseph Roth, qui refusait que l'on considérât son activité comme celle d'un aimable causeur et ne l'estimait pas inférieure à sa prose romanesque. Les esquisses... Voir plus
Traducteur
Job (1930)
Roman d'un homme simple
Hiob, Roman eines einfachen Mannes
Sortie : 1930 (France). Roman
livre de Joseph Roth
Résumé · Job est l'histoire d'un " homme simple ", Mendel Singer, un modeste maître d'école juif qui transmet sa connaissance des Ecritures à de jeunes garçons dans un village de Volhynie, province de l'empire des tsars limitrophe de la Galicie austro-hongroise. L'époque : les toutes premières décennies du... Voir plus
