Traducteur
Filles d'Irlande, tome 2 (2016)
Les héritières de Deverill
Daughters of Castle Deverill
Sortie : 5 décembre 2025 (France). Roman
livre de Santa Montefiore
Résumé · Irlande, 1925. Sur les vertes collines de West Cork, le château de Deverill a été brûlé par les rebelles. Mais la jeune et nouvellement riche Celia Deverill est déterminée à rendre sa splendeur d’antan à la demeure de ses ancêtres. Tandis que sa cousine Kitty se languit toujours de Jack O’Leary,... Voir plus
Traducteur
Rendez-vous avec le destin
Les Détectives du Yorkshire, tome 10
Date with Destiny
Sortie : 17 octobre 2024 (France). Roman, Policier
livre de Julia Chapman
Résumé · "Samson et Delilah ont traversé bien des tempêtes. Aujourd'hui, tandis que leur mariage se profile à l'horizon, le calme semble être enfin revenu. Mais rien n'est jamais aussi simple à Bruncliffe, et les semaines qui précèdent leur union sont chargées en électricité... Lorsqu'un ami du couple est... Voir plus
Traducteur
Rendez-vous avec la justice (2023)
Les Détectives du Yorkshire, tome 9
Sortie : 7 décembre 2023. Roman, Policier
livre de Julia Chapman
Résumé · Panique sur Bruncliffe : un écologiste a été assassiné et les soupçons se portent sur le frère de l'enquêtrice Delilah. LA MORT RATTRAPE CEUX QUI LA FUIENT La découverte du cadavre d'un écologiste fait souffler un vent de panique sur les Vallons. Tout accuse Will Metcalfe, le frère de Delilah... Voir plus
Traducteur
Le Mystère des Îles (2023)
The Bone Hacker
Sortie : 7 mars 2024 (France). Roman
livre de Kathy Reichs
Résumé · Appelée pour examiner un corps frappé par la foudre à Montréal, au Québec, Tempe remonte la piste d'un tatouage énigmatique et se retrouve bientôt impliquée dans une enquête sur une série de disparitions étranges qui frappe les îles Turques-et-Caïques. Sept ans plus tôt, une première victime était... Voir plus
Traducteur
Exhumations (2022)
The Bone Code
Sortie : 13 avril 2023 (France). Roman
livre de Kathy Reichs
Résumé · Caroline du Nord. Alors que la tempête Irina ravage les terres, Temperance Brennan, l'anthropologue judiciaire du laboratoire de médecine légale, est encore loin d'imaginer que les dommages causés par l'ouragan seront insignifiants à côté de ce que va déclencher l'appel de la nouvelle médecin... Voir plus
Traducteur
Rendez-vous avec la menace (2021)
Les Détectives du Yorkshire, tome 7
Date with Betrayal
Sortie : 2021 (France). Roman, Policier
livre de Julia Chapman
Résumé · Après un enlèvement qui l'a terrifiée, Delilah Metcalfe tente de retrouver ses esprits. Or les ennuis ne font que commencer : elle a découvert qu'une menace pesait aussi sur son coéquipier et prétendant Samson O'Brien. Pour le protéger d'une mort certaine, elle va devoir prendre ses distances avec... Voir plus
Traducteur
Rendez-vous avec la ruse (2021)
Les Détectives du Yorkshire, tome 6
Date with Deceit
Sortie : 22 octobre 2020 (France). Roman, Policier
livre de Julia Chapman
Résumé · Enquêter sur un adultère ? Ce n’est pas vraiment le rêve de Samson et Delilah, les détectives de l’Agence de Recherche des Vallons. Seulement voilà, la demande vient de Nancy Taylor, une femme charmante à laquelle on ne peut rien refuser. L’infidèle, quant à lui, est le maire, mais aussi un... Voir plus
Traducteur
Rendez-vous avec le danger (2020)
Les Détectives du Yorkshire, Tome 5
Date with Danger
Sortie : 28 novembre 2019 (France). Roman, Policier
livre de Julia Chapman
Résumé · À la suite d’un accident mortel survenu à la foire aux bestiaux de Bruncliffe, le commissaire-priseur Harry Furness engage Samson et Delilah pour mener l’enquête. Mais ce qui semblait n’être qu’une simple vérification de routine prend vite un tour plus sombre quand les détectives découvrent que cet... Voir plus
Traducteur
La Mort Sans Visage (2020)
A Conspiracy of Bones
Sortie : 12 mai 2021 (France). Roman
livre de Kathy Reichs
Résumé · Sale temps pour l'anthropologue médico-légale Temperance Brennan. Alors qu'elle se remet à peine d'une opération au cerveau, la voilà victime d'hallucinations de plus en plus angoissantes. Et lorsqu'elle reçoit une série de textos contenant des images d'un cadavre sans visage, elle perd pied... Voir plus
Traducteur
Rendez-vous avec le poison (2019)
Les détectives du Yorkshire, tome 4
Date with Poison
Sortie : 25 avril 2019 (France). Roman, Policier
livre de Julia Chapman
Résumé · Il y a comme un vent de printemps qui souffle sur Bruncliffe. Mais la belle saison est loin de profiter à tout le monde... Mêlé à une affaire de meurtre, Samson O'Brien doit répondre aux questions pressantes de la police. Et quand son passé est révélé au grand jour, c'est la ville entière qui se... Voir plus
Traducteur
Rendez-vous avec le mal (2017)
Les Détectives du Yorkshire, tome 2
Date with Malice
Sortie : 14 juin 2018 (France). Roman, Policier
livre de Julia Chapman
Résumé · Quand Mme Shepherd vient voir Samson O'Brien à l'Agence de Recherche des Vallons, convaincue que quelqu'un essaie de la tuer, le détective privé pense avoir affaire à une vieille dame un peu sénile. Pourtant, après une série de curieux incidents à la maison de retraite de Fellside Court, il se... Voir plus
Traducteur
L'Auberge (2011)
Les Chroniques de Fogas, tome 1
L'Auberge - Fogas Chronicles 1
Sortie : 1 juillet 2021 (France). Roman
livre de Julia Chapman
Résumé · Branle-bas de combat dans la petite commune pyrénéenne de Fogas : l’Auberge des Deux Vallées vient d'être rachetée par un couple d’Anglais. Les habitants vont-ils devoir troquer foie gras, garbure et cassoulet contre bœuf bouilli, fish & chips et infâme jelly ? Sus à l’envahisseur ! Ni une ni... Voir plus
Traducteur
Un mariage de Noël (2014)
A Christmas Wedding
Sortie : 2014 (Royaume-Uni). Roman
livre de Julia Chapman
Résumé · À quelques jours de Noël, les préparatifs du mariage de Stéphanie et Fabian vont bon train dans le village de Fogas. Mais voilà que survient une catastrophe: le traiteur les lâche à la dernière minute. Heureusement, Lorna, la jeune Anglaise qui a repris l'auberge, se propose de leur concocter un... Voir plus
