Autrice
Florence et les frères ennemis
Sortie : 1984 (France). Jeunesse, Roman
livre de Suzanne Pairault
Résumé · Deux accidentés de la route dont les véhicules se sont percutés en plein carrefour, simple routine pour Florence. Mais s'il s'agit de deux frères, voilà qui est déjà moins banal! Et si une haine profonde et réciproque les sépare, alors le mystère s'épaissit, et le mot hasard n'a plus de sens...
Autrice
Le fantôme de Ligeac
Sortie : 1980 (France). Jeunesse, Roman
livre de Suzanne Pairault
Résumé · Cécile, la nouvelle infirmière, se pose des questions: comment a-t-on pu voler ce sac de diamants sans que personne n'entende rien? Mme Tyssen a-t-elle été complice? A-t-elle donné un somnifère à sa garde-malade pour l'empêcher de remarquer les bruits faits par le voleur? Impossible! Mme Tyssen... Voir plus
Autrice
Le malade autoritaire
Sortie : 1975 (France). Jeunesse, Roman
livre de Suzanne Pairault
Résumé · "Vite, M. Walter a une crise! Il veut son flacon bleu!" crue Emeline à Clémence Aubin. Pourquoi celle-ci refuse-t-elle de confier le remède à la jeune infirmière? Décidément, cette gouvernant est bien étrange. Depuis l'arrivée d'Emmeline au château, elle la suit partout, épie ses moindres... Voir plus
Traductrice
Les Jolivet et l'écho fantastique (1972)
The Happy Hollisters and the Swiss Echo Mystery
Sortie : 1963 (France). Jeunesse, Roman
livre de Jerry West
Résumé · Décidément, partout où ils vont, les Jolivet trouvent le mystère et l'aventure! A peine arrivés en Suisse, les voici mêlés à une affaire de vol. Et quel vol! Celui d'un diamant d'une valeur inestimable. Ils se lancent aussitôt sur les traces du malfaiteur. Leurs recherches les conduisent jusqu'à... Voir plus
Autrice
Mission vers l'inconnu
Sortie : 1971 (France). Jeunesse, Roman
livre de Suzanne Pairault
Résumé · En acceptant ce poste d'infirmière au Brésil, Gisèle ne se doutait pas de l'incroyable aventure qu'elle allait vivre. Hier sur l'aérodrome de Manaus, tout s'annonçait bien, la fin du voyage semblait proche. Aujourd'hui, parce que son avion a été détourné, voici la jeune fille abandonnée dans un... Voir plus
Traductrice
Les Jolivet au Far West (1971)
The Happy Hollisters and the Cow-Boy Mystery
Sortie : 1961 (France). Jeunesse, Roman
livre de Jerry West
Résumé · La caravane avançait silencieusement dans l'étroit canyon. "Quel coin rêvé pour une embuscade !" pensa Bob Jolivet. Soudain, la silhouette d'un cavalier apparut un instant au sommet de la falaise et disparut derrière un rocher. Curieuse façon d'accueillir les visiteurs ! Bob se sentit frissonner... Voir plus
Traductrice
Les Jolivet et l'or des pionniers (1970)
The Happy Hollisters and the Secret Fort
Sortie : 1955 (France). Jeunesse, Roman
livre de Jerry West
Résumé · Comme on aimerait faire partie de la joyeuse famille Jolivet! Un père rieur et décontracté, une mère adorable, et les enfants donc!... Cinq petits Jolivet dé-brouillards, pleins d'astuce, et qui n'ont pas leurs yeux dans leurs poches! Faut-il s'étonner s'il leur arrive toujours des aventures... Voir plus
Traductrice
Les Jolivet montent à cheval (1970)
The Happy Hollisters at Pony Hill Farm
Sortie : 1956 (France). Jeunesse, Roman
livre de Jerry West
Résumé · "D'où peut venir ce beau cheval ? Il n'est pas à vous, cousin Charlie ? - C'est la première fois que je le vois. -Le plus extraordinaire, c'est qu'il ressemble absolument au cheval à bascule de la vente aux enchères !" Les petits Jolivet sont stupéfaits. Un mystère planait déjà sur le curieux... Voir plus
Traductrice
Le secret de l'île capitola (1969)
The Happy Hollisters and the Sea Turtle Mystery
Sortie : 1964 (France). Jeunesse, Roman
livre
Résumé · Qu' il fait bon vivre en Floride, dans un parc national, parmi les animaux en liberté ! " C'est ce que penseraient les cinq petits Jolivet si leur ami Charlie Tête-de-Tigre, le guide indien, et sa fille Clémentine, n'étaient menacés par une bande de braconniers... Et si, dans l'île Capitola,... Voir plus
Traductrice
Les Jolivet au cirque (1969)
The Happy Hollisters at Circus Island
Sortie : 1955 (France).
livre de Jerry West
Résumé · En route pour la Floride! M. Jolivet, que ses affaires appellent là-bas auprès du directeur d'un cirque, a la gentillesse d'emmener toute sa famille. Voilà les Joyeux Jolivet plus joyeux que jamais. Se baigner dans la mer au mois de février, quel bonheur! Et vivre pendant quelques jours la vie... Voir plus
Traductrice
Alerte au cap Canaveral (1968)
The Happy Hollisters and the Mystery at Missile Town
Sortie : 1961 (France). Jeunesse, Roman
livre de Jerry West
Résumé · Un bruit assourdissant se fait entendre; les assistants voient un éclair aveuglant et de grandes vagues de fumée blanche... Pourquoi " Freddie ", la fusée qui avait si bien commencé sa course, a-t-elle soudain explosé en vol ? C'est ce que les techniciens du cap Canaveral - et parmi eux l'oncle... Voir plus
Traductrice
L'énigme de la petite sirène
The happy hollisters and the mystery of the little mermaid
Sortie : 1968 (France). Roman
livre de Jerry West
Résumé · "QU'ELLE est jolie ! " s'écrient les Jolivet en apercevant, dans le port de Copenhague, la statue. de bronze de la Petite Sirène du conte d'Andersen. Les joyeux Jolivet sont venus au Danemark en touristes. Mais comment voulez-vous que ces détectives en herbe puissent passer leurs vacances tout... Voir plus
Traductrice
Le Trésor des pirates (1967)
The Happy Hollisters at Lizard Cove
Sortie : 1957 (France). Jeunesse, Roman
livre de Jerry West
Résumé · «QU'ELLE est jolie! » s'écrient les Jolivet en apercevant, dans le port de Copenhague, la statue de bronze de la Petite Sirène du conte d'Andersen. Les joyeux Jolivet sont venus au Danemark en touristes. Mais comment voulez-vous que ces détectives en herbe puissent passer leurs vacances tout... Voir plus
Traductrice
Les Jolivet font du camping (1967)
The Happy Hollisters and the Scarecrow Mystery
Sortie : 1957 (France). Jeunesse, Roman
livre de Jerry West
Résumé · "Un épouvantail à moineaux ! s'écrie la petite Susie. C'est bizarre I " Un épouvantail à moineaux en pleine forêt, il est vrai que cela ne se rencontre pas souvent. Mais, dans ces bois où les joyeux Jolivet sont allés camper, on voit bien des choses étranges..., à commencer par ce jeune garçon qui... Voir plus
Traductrice
Les Jolivet font du cinéma (1966)
The Happy Hollisters and the Old Clipper Ship
Sortie : 1956 (France). Jeunesse, Roman
livre de Jerry West
Résumé · Les jeunes Jolivet ont une nouvelle passion : jouer au cinéma. Avec une camera d'amateur et des décors de fortune, bien entendu. Mais, pour les " Joyeux Jolivet ", l'aventure est toujours au coin de la rue... Un orage soudain, la rencontre d'un sympathique étranger qui parcourt l'Amérique à la... Voir plus
Traductrice
Les Jolivet au fil de l'eau (1966)
The happy Hollisters on a river trip
Sortie : 1953 (France). Jeunesse, Roman
livre de Jerry West
Résumé · La famille Jolivet adore les parties de pêche. Quelle surprise lorsque les enfants tirent de l'eau un gros poisson dont la queue porte une bague gravée de mots incompréhensibles! Et voilà maintenant d'autres poissons pareils au premier! D'où viennent-ils donc? Mystère... Là-dessus, un jeune... Voir plus
















