Traducteur
Noires et debout (2022)
The Black Girls Left Standing
Sortie : 6 février 2025 (France). Roman, Policier, Jeunesse
livre de Juliana Goodman
Résumé · Beau Willet, 16 ans, rêve de devenir artiste et de quitter un jour les quartiers défavorisés de Chicago dans lesquels elle a grandi. Mais quand Katia, sa sœur aînée, est tuée par un policier en dehors de ses heures de service, son quotidien bascule... Refusant que la mort de cette dernière tombe... Voir plus
Traducteur
Darius le Grand mérite mieux (2020)
Darius the Great Deserves Better
Sortie : 2022 (France). Roman, Jeunesse, LGBTQ+
livre de Adib Khorram
Résumé · Darius Kellner vit une année un peu particulière. Depuis son voyage en Iran, beaucoup de choses ont changé dans son quotidien et tout semble aller pour le mieux : il s'entend bien avec son père, et il s’est trouvé un meilleur ami, Sohrab, qu’il peut contacter via Skype. Il a également un petit ami,... Voir plus
Traducteur
SLAY (2019)
Sortie : 9 juin 2022 (France). Roman
livre de Brittney Morris
Résumé · Kiera Johnson est une élève exemplaire, une tutrice en maths et l'une des seules lycéennes noires de l'académie Jefferson. En sécurité dans sa chambre, elle rejoint des milliers de joueuses et joueurs noirs sur SLAY, un RPG de cartes multijoueur. Mais personne ne sait que c'est elle, Kiera, qui a... Voir plus
Traducteur
Slay (2022)
Sortie : 9 juin 2022 (France). Roman, Jeunesse
livre de Brittney Morris
Résumé · Kiera Johnson est une élève exemplaire, une tutrice en maths et l’une des seules lycéennes noires de l’Académie Jefferson. En sécurité dans sa chambre, elle rejoint des milliers de joueurs et joueuses noires sur SLAY, un RPG de cartes multi-joueurs. Mais personne ne sait que c’est elle, Kiera, qui... Voir plus
Traducteur
Saints patrons de rien (2019)
Patron Saints of nothing
Sortie : 7 novembre 2025 (France). Roman, Jeunesse
livre de Randy Ribay
Résumé · Jay Reguero avait prévu passer sa relâche à chiller avec ses amis ou à gamer tout seul dans sa chambre. Lorsqu’il apprend que Jun, son cousin philippin de 17 ans, est mort dans des circonstances nébuleuses, l’adolescent est sous le choc. Révolté par le silence que réserve sa famille à ce décès, il... Voir plus
Traducteur
L'Amour de A à Z (2019)
Love From A to Z
Sortie : 24 mars 2022 (France). Roman, Romance
livre de S.K. Ali
Résumé · D'un côté, il y a Zayneb, qui a été exclue de son lycée pour avoir dénoncé l'islamophobie de son professeur en plein cours. Elle décide alors de partir chez sa tante à Doha, au Qatar, pour commencer ses vacances de printemps en avance. Se sentant coupable d'avoir en plus causé des ennuis à ses... Voir plus
Traducteur
Darius le Grand ne va pas bien (2018)
Darius the Great Is Not Okay
Sortie : 7 octobre 2021 (France). Roman, Jeunesse
livre de Adib Khorram
Résumé · Darius Kellner parle mieux le klingon que le farsi. Et comme si sa vie sociale proche du néant n'était pas assez compliquée à gérer, il jongle tant bien que mal entre sa propre dépression et les critiques incessantes de son père. Mais quand ses parents lui annoncent un voyage en Iran, son quotidien... Voir plus
