Auteur
Plan à vol de corbeau
Sortie : 21 août 2019 (France). Poésie
livre de Yi Sang
Résumé · Vingt ans après ce qui fut la première traduction française de cet ouvrage (paru en 1999 à la très confidentielle et éphémère maison d'édition Public Underground sous le titre Topographie à vol de corbeau), Cori Shim & Jean-Yves Darsouze, qui en étaient les traducteurs, ont décidé de reprendre leur... Voir plus
Auteur
L'inscription de la terreur
Sortie : 1 janvier 2012 (France). Poésie, Recueil de nouvelles
livre de Yi Sang
Résumé · Yi Sang est aujourd’hui considéré comme un auteur majeur de la Corée du début du XXe siècle. Plus de soixante-dix ans après sa mort, ses écrits restent étrangement novateurs. Ses récits ou ses poèmes, qui avaient choqué le public coréen de son temps, n’ont rien perdu de leur puissance : le langage... Voir plus
Auteur
Perspective à vol de corneille
Sortie : 4 janvier 2005 (France). Poésie
livre de Yi Sang
Résumé · Première traduction des poésies complètes de Yi Sang, poète coréen majeur du XXe siècle. Une oeuvre d'une originalité totale qui défie toutes les normes et rejoint la dimension universelle des plus grands auteurs.
Auteur
Les Ailes (1936)
Nalgae
Sortie : 1 avril 2004 (France). Roman
livre de Yi Sang
Résumé · "Les Ailes" met en scène un drôle de ménage : une femme aux moeurs légères mariée à un homme oisif. Calfeutré jusque-là dans sa chambre, le mari claustrophobe se risque enfin à en sortir...
Auteur
Cinquante poèmes
Sortie : 10 juin 2003 (France). Poésie
livre de Yi Sang
Résumé · Le poète, romancier et essayiste coréen Yi Sang a joué un rôle éminent dans l’ouverture de son pays à la modernité. En rupture avec le lyrisme traditionnel, ouvert à la littérature occidentale, constamment à la recherche de voies nouvelles, il fut victime de l’incompréhension de ses premiers... Voir plus
