Œuvres avec Yves Le Pellec

Traducteur

Poèmes

Sortie : 8 novembre 2012 (France). Poésie

livre de Allen Ginsberg

Résumé · Parallèlement aux journaux, aux notes et aux croquis dont il a rempli les pages de carnets au fil de ses voyages. Allen Ginsberg a poursuivi une oeuvre poétique tout au long de sa vie. Publiés successivement, en volumes séparés, ces poèmes sont à présent regroupés en un volume, chronologique et... Voir plus

Auteur

Jack Kerouac: Le verbe vagabond

Sortie : 18 août 1999 (France). Culture & société

livre de Yves Le Pellec

Traducteur

Cosmopolitan Greetings (1994)

Cosmopolitan Greetings Poems: 1986–1992

Sortie : mars 1996 (France). Poésie

livre de Allen Ginsberg

Résumé · " Edition bilingue du dernier recueil d'Allen Ginsberg paru aux Etats-Unis, Cosmopolitan Greetings s'inscrit, tant sur le plan de l'expression que de l'inspiration, dans la continuité de Linceul blanc, publié par Christian Bourgois en 1994. Si l'auteur de Howl et de Kaddish reste fidèle à son choix... Voir plus

Traducteur

Linceul blanc (1986)

White Shroud Poems: 1980–1985

Sortie : septembre 1994 (France). Poésie

livre de Allen Ginsberg

Résumé · Un recueil inédit des poèmes d'Allen Ginsberg écrits entre 1980 et 1985.

Traducteur

Journal (1952-1962)

Sortie : avril 1984 (France). Journal & carnet

livre de Allen Ginsberg

Résumé · Ce volume réunit les journaux et carnets de notes tenus par Allen Ginsberg au cours de la décennie 1952-1962. En 1952, Ginsberg a 26 ans. Il n’a encore rien fait paraître. Il erre, il fait des rencontres, s’interroge et commence à écrire. Howl et Kaddish sont en gestation. L’importance de ce volume... Voir plus

Traducteur

Mind Breaths / Plutonian Ode (1981)

Mind Breaths / Plutonian Ode : Poems 1977–1980

Sortie : septembre 1994 (France). Poésie

livre de Allen Ginsberg

Résumé · Mind Breaths/ Plutonian ode, deux recueils de poésie (bilingue) datant des années 70 et 80