Les Chrysalides
7

Traductrice

Les Chrysalides (1955)

The Chrysalides

Sortie : septembre 2006 (France). Roman, Science-fiction

livre de John Wyndham

Résumé · Dans un lointain futur, bien après un conflit nucléaire qui a détruit la civilisation et, rendu une grande partie des terres inhabitables, l'humanité semble se réduire à une population rurale à la stricte morale religieuse. Le danger et la peur des mutations sont partout présents. Toute déviation à... Voir plus

Les petites filles
-

Traductrice

Les petites filles (1964)

The Little Girls

Sortie : 1967 (France). Roman

livre de Elizabeth Bowen

Résumé · Trois anciennes camarades de classe se retrouvent après s'être perdues de vue quelque cinquante années plus tôt. Elles s'étaient séparées d'un c?ur léger l'été de leurs dix ans, en se jurant, face à la vie qui s'annonçait, de décrocher monts et merveilles. Un demi-siècle plus tard, tout proclame... Voir plus

Rendez-vous sur un monde perdu
-

Traductrice

Rendez-vous sur un monde perdu (1961)

Rendezvous on a lost world

Sortie : 1963 (France). Roman, Science-fiction

livre de Arthur Bertram Chandler

Le Navire étoile
-

Traductrice

Le Navire étoile (1956)

Star Ship

Sortie : 1958 (France). Roman, Science-fiction

livre de Edwin Charles Tubb

Résumé · L'intrigue se déroule à bord d'un gigantesque vaisseau, parti de la Terre depuis 117 ans et qui se dirige vers Pollux. A bord, 16 générations se sont succédées qui ont accepté la loi d'airain du voyage : tout est constamment recyclé et tous les membres de l'équipage atteignant 40 ans disparaissent... Voir plus

Verte destinée
-

Traductrice

Verte destinée (1957)

Green destiny

Sortie : 1958 (France). Roman, Science-fiction

livre de Kenneth Bulmer

Retour à demain
-

Traductrice

Retour à demain (1954)

Return to tomorrow

Sortie : 1957 (France). Roman, Science-fiction

livre de L. Ron Hubbard

La Porte vers l'infini
-

Traductrice

La Porte vers l'infini (1953)

Cycle : Le Livre de Mars vol. 1

The Sword of Rhiannon

Sortie : 1957 (France). Roman, Science-fiction

livre de Leigh Brackett

Résumé · Matt Carse vit sur Mars où il a réussi à se faire accepter par ses habitants. Sa spécialité, c'est l'archéologie. Aussi, quand un martien vient secrètement lui proposer le secret d'une tombe légendaire, où Rhiannon le Maudit serait emprisonné, le terrien ne résiste pas à la tentation de la visiter... Voir plus

Qui parle de conquête
-

Traductrice

Qui parle de conquête (1956)

Who speaks of conquest

Sortie : 1959 (France). Roman, Science-fiction

livre de Lan Wright

L'Autre Côté du Monde
-

Traductrice

L'Autre Côté du Monde (1955)

The other side of here

Sortie : 1958 (France). Roman, Science-fiction

livre de Murray Leinster

La force invisible
-

Traductrice

La force invisible (1955)

Decreation

Sortie : 1955 (France). Roman, Science-fiction

livre de Vargo STATTEN

Résumé · Mark Haslam, un scientifique renommé rencontre un vagabond Esaü aux pouvoir fabuleux de controller la matière.

Opération Espace
-

Traductrice

Opération Espace (1954)

Operation: Outer Space

Sortie : 1958 (France). Roman, Science-fiction

livre de Murray Leinster

L'homme multiple
-

Traductrice

L'homme multiple (1954)

The multi-man

Sortie : 1957 (France). Roman, Science-fiction

livre de Vargo STATTEN

Transmission Z
-

Traductrice

Transmission Z (1954)

I spy

Sortie : 1957 (France). Roman, Science-fiction

livre de Vargo STATTEN

Mystérieux délai
-

Traductrice

Mystérieux délai (1954)

A time appointed

Sortie : 1956 (France). Roman, Science-fiction

livre de Vargo STATTEN

Les Voleurs de Cerveaux
-

Traductrice

Les Voleurs de Cerveaux (1954)

The Brain-Strealers

Sortie : 1956 (France). Roman, Science-fiction

livre de Murray Leinster

Duel des mondes
-

Traductrice

Duel des mondes (1954)

Inner Cosmos

Sortie : 1954 (France). Roman, Science-fiction

livre de Vargo STATTEN

Résumé · Kasmus est le chef du monde Nalofix. Adoré par son peuple, il attire la jalousie de Mazro et Selda.