Démons et jardins
-

Auteur

Démons et jardins

Aspects de la civilisation du Japon ancien

Sortie : 2011 (France). Essai

livre de Bernard Frank

Corps des dieux
-

Auteur

Corps des dieux (2003)

Sous la direction de Charles Malamoud et Jean-Pierre Vernant

Sortie : février 2003 (France). Essai

livre de Charles Malamoud, Jean-Pierre Vernant, Marc Augé, Jean Bazin, Eléna Cassin, Florence Dupont, Françoise Frontisi-Ducroux et John Lagerwey

Résumé · La question du corps des dieux hante toutes les religions. Comment en effet la divinité pourrait-elle manifester son existence, son action, son pouvoir, sinon sous la forme visible de ce qui a un corps ? Chaque religion apparaît comme tendue entre le besoin d'une présence divine directement... Voir plus

Le Panthéon bouddhique au Japon
-

Auteur

Le Panthéon bouddhique au Japon

Collection d'Emile Guimet

Sortie : 1 août 1991 (France). Beau livre & artbook

livre de Bernard Frank

Résumé · Avant d'être l'auteur de ce livre, Bernard Franck, autorité incontestée dans le domaine de l'iconographie religieuse japonaise, fut l'artisan inlassable d'une initiative remarquable. C'est en bonne partie sous son impulsion qu'en 1991, furent inaugurées, au musée national des arts asiatiques... Voir plus

Narayama
7.3

Traducteur

Narayama (1956)

Narayama bushikō

Sortie : 1956 (Japon). Roman

livre de Shichirô Fukazawa

Résumé · Voici une nouvelle dont la publication en 1956 fut l'un des événements littéraires du Japon d'après-guerre. Dans ce récit, l'auteur imagine un village perdu au sein de montagnes sans fin, dont les habitants s'expriment, pour l'essentiel, au moyen de chansons allusives. Thème après thème, il dévoile... Voir plus

Un malheur absolu
-

Traducteur

Un malheur absolu (1073)

Sortie : 1073. Journal & carnet, Poésie

livre de Mère du révérend Jôjin

Résumé · "La couleur de vermeil chinois que revêtaient les monts à l’automne était associée dans mon esprit à ce nom même de Chine. Pour qui connaît la séparation, il n’y a rien de plus poignant que l’automne où le cœur s’incendie comme feuillages empourprés ; ainsi en divaguant, je ne ressens plus qu’une... Voir plus

Histoires qui sont maintenant du passé
7.3

Traducteur

Histoires qui sont maintenant du passé

Konjaku-monogatari shû

Conte

livre

Résumé · Voici assurément l'un des plus beaux livres qui furent jamais écrits, ces "Histoires qui sont maintenant du passé", le Konjaku-Monogatari Shû. On ne connait pas l'auteur des histoires, qu'on suppose avoir été écrites dans un grand monastère proche de la capitale, vers la fin du XIe siècle de notre... Voir plus