Traducteur
Arthur Gordon Pym
Sortie : 26 mai 2025 (France). Roman, Fantastique
livre de Edgar Allan Poe
Résumé · Avide d’aventures et d’inconnu, Arthur Gordon Pym embarque clandestinement à bord du Grampus. Mais très vite, son rêve d’évasion tourne au cauchemar : mutinerie, naufrage, famine, cannibalisme… Chaque épreuve le précipite un peu plus vers l’horreur. Ballotté entre la folie des hommes et la colère... Voir plus
Traducteur
La Chute de la Maison Usher (et autres histoires extraordinaires)
Sortie : 1 novembre 2023 (France). Beau livre & artbook, Fantastique
livre de Edgar Allan Poe
Résumé · La maison Usher est habitée par les derniers des Usher, Roderick et sa sœur jumelle Madeline. Roderick dit souffrir d’un mal inconnu, l’hypocondrie dont sont affublés les membres de sa famille depuis toujours. Le narrateur, invité par le propriétaire des lieux est immédiatement saisi par... Voir plus
Traducteur
Double assassinat dans la rue Morgue
suivi de La vérité sur le cas de M. Valdemar et du Portrait ovale
Sortie : 22 mars 2023 (France). Beau livre & artbook, Fantastique
livre de Edgar Allan Poe
Résumé · Cette nouvelle d’Edgar Allan Poe est certainement l’une des plus célèbre de l’écrivain américain. Le détective Auguste Dupin doit résoudre un meurtre a priori insoluble de deux femmes enfermées dans leur appartement. Gaëtan et Paul Brizzi illustrent avec gourmandise cette histoire, ainsi que deux... Voir plus
Auteur
Marines (2022)
Sortie : 13 mai 2022 (France). Beau livre & artbook, Poésie
livre de Pierre de Marbeuf, Marcel Proust, Federico García Lorca, Charles Baudelaire et Collectif
Résumé · Marine se disait anciennement pour désigner le rivage de la mer. Et marine s’est dit aussi du goût et de l’odeur de la mer. Et se dit encore d’un tableau représentant des mers, des vaisseaux, des ports, des tempêtes et autres sujets relatifs au domaine maritime. Et sans doute marine pourrait être... Voir plus
Auteur
La Passion des images
Œuvres choisies
Sortie : 8 avril 2021 (France). Poésie
livre de Charles Baudelaire
Résumé · Doué d’une vaste culture artistique, aguerri aux séductions et aux prestiges de la peinture romantique, dont il est l’un des plus brillants commentateurs, amoureux des estampes et des caricatures, Baudelaire est assurément perçu aujourd’hui comme le poète des images au XIXe siècle. L’auteur des... Voir plus
Auteur
Lettres à sa mère (2017)
Sortie : 20 janvier 2017. Poésie, Correspondance
livre de Charles Baudelaire
Résumé · Les "Lettres à sa mère" de Charles Baudelaire constituent un visage particulier de l’autobiographie spirituelle que représente la correspondance du poète. Ces lettres dévoilent la permanence et la violence d’un attachement, toute une vie durant, à la personne et à l’image maternelle. Témoignages... Voir plus
Traducteur
Le Chat Noir et autres contes
Sortie : 2017 (France). Recueil de nouvelles, Fantastique
livre de Edgar Allan Poe
Résumé · « Je me mariai de bonne heure, et je fus heureux de trouver dans ma femme une disposition sympathique à la mienne. Observant mon goût pour ces favoris domestiques, elle ne perdit aucune occasion de me procurer ceux de l’espèce la plus agréable. Nous eûmes des oiseaux, un poisson doré, un beau... Voir plus
Auteur
L'Albatros (2016)
Sortie : 3 octobre 2016. Poésie
livre de Charles Baudelaire
Résumé · De tous les poèmes des Fleurs du Mal, L'Albatros est sans doute le plus connu. C'est aussi l'un des plus accessibles, car son sujet est universel : trouver sa place dans le monde. Mathilde Magnan donne à ce texte immense des illustrations amples et puissantes, pour en offrir une vision naturaliste,... Voir plus
Auteur
Les tableaux parisiens (2015)
Les fleurs du mal
Sortie : 24 août 2015. Poésie
livre de Charles Baudelaire
Traducteur
Un humaniste (2014)
et autres nouvelles à chute
Sortie : 27 août 2014. Recueil de nouvelles
livre de Edgar Allan Poe, Paul Fournel, Romain Gary / Émile Ajar, Andrée Chedid, Hans Christian Andersen et Fredric Brown
Résumé · « Ils seraient perdus si on savait qu'ils cachent un juif humaniste dans leur cave depuis des années. » Jovial, optimiste, Karl Loewy croit aux bons cigares et à la nature humaine. Aussi voit-il sans inquiétude les nazis prendre le pouvoir et durcir le sort réservé aux juifs. Jusqu'à ce que les... Voir plus
Traducteur
L'ile de la fée (1841)
The Island of the Fay
Sortie : 2013 (France). Nouvelle
livre de Edgar Allan Poe
Résumé · La musique, ? dit Marmontel, dans ces Contes Moraux que nos traducteurs persistent à appeler Moral Tales, comme en dérision de leur esprit, ? la musique est le seul des talents qui jouisse de lui-même ; tous les autres veulent des témoins. Il confond ici le plaisir d?entendre des sons agréables... Voir plus
Traducteur
Puissance de la parole (1845)
The Power of Words
Sortie : 14 mars 2013 (France). Nouvelle
livre de Edgar Allan Poe
Résumé · Il n’y a pas de rêves dans le Ciel ; – mais il nous est révélé ici que l’unique destination de cet infini de matière est de fournir des sources infinies, où l’âme puisse soulager cette soif de connaître qui est en elle, – inextinguible à jamais, puisque l’éteindre serait pour l’âme l’anéantissement... Voir plus
Auteur
Poèmes de Charles Baudelaire (2012)
Sortie : 13 septembre 2012. Poésie, Jeunesse
livre de Charles Baudelaire
Traducteur
L'Homme des foules (2011)
suivi de Edgar Poe ou le regard vide
Sortie : 15 octobre 2011. Roman
livre de Edgar Allan Poe et Jean-François Mattéi
SensCritique dans votre poche.
Téléchargez l’app SensCritique.
Explorez. Vibrez. Partagez.
