Traductrice

Reborn Goblin, tome 1 (2026)

Tensei Goblin Dakedo Shitsumon Aru?

Sortie : 1 octobre 2026 (France).

Manga de Miki Nazuna et Araki Tsukasa

Résumé · Qui a dit que les gobelins ne pouvaient pas être puissants ?! Akira Yagami, un employé de bureau ordinaire, sauve un enfant d'un accident de la route, aux dépens de sa propre vie. À son réveil, le voilà réincarné en gobelin. Ces créatures ont malheureusement une espérance de vie assez limitée - de... Voir plus

Traductrice

L'EXTRAordinaire Apothicaire, tome 11 (2026)

Seijo no Maryoku wa Bannō desu

Sortie : 17 septembre 2026 (France).

Manga de Yuka Tachibana et Fujiazuki

Résumé · Sei, une employée de bureau accro au travail se retrouve par erreur dans un autre monde. Cachant son statut, elle travaille dans un laboratoire et crée des potions extraordinaires. Sei, une accro au travail, se retrouve invoquée par erreur dans un autre monde lors d'un rituel qui a pour but... Voir plus

Traductrice

L'EXTRAordinaire Apothicaire, tome 10 (2025)

Seijo no Maryoku wa Bannō desu

Sortie : 5 mars 2026 (France).

Manga de Yuka Tachibana et Fujiazuki

Résumé · Sei, une employée de bureau accro au travail se retrouve par erreur dans un autre monde. Cachant son statut, elle travaille dans un laboratoire et crée des potions extraordinaires. Sei, une accro au travail, se retrouve invoquée par erreur dans un autre monde lors d'un rituel qui a pour but... Voir plus

Traductrice

L'EXTRAordinaire Apothicaire, tome 9 (2023)

Seijo no Maryoku wa Bannō desu

Sortie : 2 avril 2025 (France).

Manga de Yuka Tachibana et Fujiazuki

Résumé · Après avoir fait disparaître le marais du domaine de Krausner, Sei revient à la capitale pour affronter d'autres dangers : celles des mondanités, des bals et des enjeux de pouvoirs

Traductrice

L'EXTRAordinaire Apothicaire, tome 8 (2022)

Seijo no Maryoku wa Bannō desu

Sortie : 10 août 2024 (France).

Manga de Yuka Tachibana et Fujiazuki

Résumé · Sei, une accro au travail, se retrouve invoquée par erreur dans un autre monde lors d'un rituel qui a pour but d'invoquer une Sainte qui pourra éradiquer tous les démons. Après son arrivée, seule l'autre jeune fille invoquée en même temps est emmenée voir le Prince. Après avoir quitté le palais,... Voir plus

Traductrice

L'EXTRAordinaire Apothicaire, tome 7 (2021)

Seijo no Maryoku wa Bannō desu

Sortie : 26 juin 2024 (France).

Manga de Yuka Tachibana et Fujiazuki

Résumé · Sei, une accro au travail, se retrouve invoquée par erreur dans un autre monde lors d'un rituel qui a pour but d'invoquer une Sainte qui pourra éradiquer tous les démons. Après son arrivée, seule l'autre jeune fille invoquée en même temps est emmenée voir le prince. Après avoir quitté le palais,... Voir plus

Traductrice

L'EXTRAordinaire Apothicaire, tome 6 (2021)

Seijo no Maryoku wa Bannō desu

Sortie : 7 février 2024 (France).

Manga de Yuka Tachibana et Fujiazuki

Résumé · Sei, une accro au travail, se retrouve invoquée par erreur dans un autre monde lors d'un rituel qui a pour but d'invoquer une Sainte qui pourra éradiquer tous les démons. Après son arrivée, seule l'autre jeune fille invoquée en même temps est emmenée voir le Prince. Après avoir quitté le palais,... Voir plus

Traductrice

L'EXTRAordinaire Apothicaire, tome 5 (2020)

Seijo no Maryoku wa Bannō desu

Sortie : 5 juillet 2023 (France).

Manga de Yuka Tachibana et Fujiazuki

Résumé · Sei, une accro au travail, se retrouve invoquée par erreur dans un autre monde lors d'un rituel qui a pour but d'invoquer une Sainte qui pourra éradiquer tous les démons. Après son arrivée, seule l'autre jeune fille invoquée en même temps est emmenée voir le Prince. Après avoir quitté le palais,... Voir plus

Traductrice

Sans expérience, tome 3 (2020)

Sortie : 20 octobre 2021 (France).

Manga de Mayu Minase

Résumé · Kiyoshi, agent immobilier sérieux de 26 ans et Sumi, jeune femme fragile travaillant chez un traiteur, trouvent peu à peu leurs marques au sein de leur vie de couple. Tous deux consolident leur amour à pas feutrés, tout doucement... enfin, jusqu’au départ en lune de miel ! Quelle destination... Voir plus

Traductrice

Sans expérience, tome 2 (2019)

Sortie : 19 mai 2021 (France).

Manga de Mayu Minase

Résumé · Kiyoshi, agent immobilier sérieux de 26 ans, et Sumi, jeune femme fragile venant de terminer le lycée, se marient. Mais le moins que l’on puisse dire, c’est qu’aucun des deux n’a d’expérience en amour... Interrogée sur le devoir conjugal, Sumi a répondu qu’elle trouvait cela "normal"... Voir plus

Traductrice

L'EXTRAordinaire Apothicaire, tome 3 (2019)

Seijo no Maryoku wa Bannō desu

Sortie : 18 janvier 2023 (France).

Manga de Yuka Tachibana et Fujiazuki

Résumé · Sei, une jeune employée de bureau, ne vit que pour son travail. Sa vie va basculer lorsqu’elle se retrouve, malgré elle, invoquée dans un autre monde. Alors qu’elle continue à fabriquer des potions de toutes sortes et à étudier la magie, elle se rend à l’hôpital royal afin de soigner des chevaliers... Voir plus

Traductrice

Sans expérience, tome 1 (2019)

Itonami Itonamezu 1

Sortie : 17 février 2021 (France).

Manga de Mayu Minase

Résumé · Kiyoshi Sumioka est un homme sérieux et naïf qui ne croit pas à l'amour jusqu'au jour où il rencontre Sumi, employée dans un restaurant de bento. Un soir, alors qu'il s'est blessé en aidant une vieille dame, Sumi le soigne. Face à tant de gentillesse, Kiyoshi lui demande de l'épouser.

Traductrice

L'EXTRAordinaire Apothicaire, tome 2 (2018)

Seijo no Maryoku wa Bannō desu

Sortie : 10 août 2022 (France).

Manga de Yuka Tachibana et Fujiazuki

Résumé · Sei, une accro au travail, se retrouve invoquée par erreur dans un autre monde lors d'un rituel qui a pour but d'invoquer une Sainte qui pourra éradiquer tous les démons. Après son arrivée, seule l'autre jeune fille invoquée en même temps est emmenée voir le Prince. Après avoir quitté le palais,... Voir plus

Traductrice

L'EXTRAordinaire Apothicaire, tome 1 (2018)

Seijo no Maryoku wa Bannō desu

Sortie : 4 mai 2022 (France).

Manga de Yuka Tachibana et Fujiazuki

Résumé · Sei, une accro au travail, se retrouve invoquée par erreur dans un autre monde lors d'un rituel qui a pour but d'invoquer une Sainte qui pourra éradiquer tous les démons. Après son arrivée, seule l'autre jeune fille invoquée en même temps est emmenée voir le Prince. Après avoir quitté le palais,... Voir plus