Traducteur
Coup de pression
The Handle
Sortie : 21 octobre 2026 (France). Policier
livre de Donald E. Westlake (Richard Stark)
Résumé · Parker s'attaque à une île-casino ultra-sécurisée au large de Galveston pour vider son coffre-fort, mais l'opération fait face à de lourds imprévus, notamment l'implication du FBI
Auteur
Bank Shot - Dortmunder, tome 1 (2026)
Sortie : 10 avril 2026.
BD (divers) de Doug Headline et Jesus Alonso Iglesias
Résumé · Une bande de braqueurs tente de s'emparer d'un mobile home bourré d'argent dans cette réjouissante aventure imaginée par « l'homme le plus drôle du monde », selon le célèbre Washington Post. John Dortmunder, l'alter ego malchanceux de Parker, prépare son prochain gros coup : le vol d'une banque... Voir plus
Dessinateur
Que d'os ! (2025)
Que d'os !
Sortie : 31 octobre 2025.
BD franco-belge de Jean-Patrick Manchette, Max Cabanes et Doug Headline
Résumé · France, 1975. Eugène Tarpon, détective privé de son état, accepte de rechercher une jeune aveugle disparue, Philippine, à la demande de Marthe, la mère de cette dernière. Lorsque Philippine lui écrit - en braille - qu'elle vit heureuse, Tarpon est prêt à lâcher l'affaire. Mais quand Marthe est... Voir plus
Auteur
La Cour d'épouvante - Harry Dickson (Headline/Vergari/Catacchio), tome 2 (2024)
Sortie : 1 mai 2024.
BD franco-belge de Doug Headline, Luana Vergari et Onofrio Catacchio
Résumé · Harry Dickson à la rescousse ! M. Hamilton de Rose-Grange, le distingué philanthrope millionnaire bien connu de toutes et tous est tourmenté nuit après nuit par des cauchemars insupportables. Malheureusement, pour le pauvre homme, ce n’est pas le genre d’affaire qui concerne directement Scotland... Voir plus
Traducteur
Anthologie Vampirella, tome 2 (2023)
Sortie : 6 octobre 2023 (France).
Comics de Chad Archer, T. Casey Brennan, J.R. Cochran, Nicola Cuti, Steve Englehart, Don Glut, Archie Goodwin, John Jacobson, Aslan, Rafael Auraleon, José Maria Beà, Luis Dominguez, Luis Garcia, José González, Jerry Grandenetti et Félix Mas
Résumé · Vampirella est un personnage protéiforme, un vampire issu du monde de l'épouvante, mais également une super-héroïne, une icône féministe aux yeux de certains, le précurseur d'un genre nouveau d'héroïne de bande dessinée et enfin celle qui a sauvé une maison d'édition à elle seule. Ce deuxième... Voir plus
Auteur
Mysteras - Harry Dickson (Headline/Vergari/Catacchio), tome 1 (2023)
Sortie : 5 mai 2023.
BD franco-belge de Doug Headline, Luana Vergari et Onofrio Catacchio
Résumé · Londres, prison de Hammersmith. Baltimore Harmon, un condamné à mort, est exécuté à l'aide d'un étrange prototype de chaise électrique. Le tout sous le discret regard de la romancière Delphina Cruyshank, qui observe la scène au télescope depuis une luxueuse tour, accessible à elle seule. Le premier... Voir plus
Traducteur
Catwoman : Le Dernier Braquage (2003)
Catwoman: Selina's Big Score
Sortie : 14 janvier 2022 (France).
Comics de Darwyn Cooke, Ed Brubaker, Cameron Stewart, Mike Allred et Tim Sale
Résumé · Cela fait longtemps que les larcins de la mystérieuse Catwoman n'ont pas fait la Une des journaux de Gotham. Et pour cause, la rumeur court : la célèbre voleuse serait morte. Pourtant, bien loin de raccrocher les gants, une silhouette continue de parcourir discrètement les toits de la ville en... Voir plus
Auteur
Le Dieu dans le sarcophage - Conan le Cimmérien, tome 11 (2020)
Sortie : 18 novembre 2020.
BD franco-belge de Doug Headline, Robert E. Howard et Emmanuel Civiello
Résumé · Profitant d’une discrétion que seule la nuit permet d’offrir, Conan s’infiltre dans un somptueux palais pour y subtiliser une coupe représentant un rapide enrichissement. Aussi discret qu’un félin, il ne se fait repérer par le garde Arus que parce qu’il croit reconnaitre en lui un camarade... Voir plus
Traducteur
Pulp (2020)
Sortie : 12 mai 2021 (France).
Comics de Ed Brubaker et Sean Phillips
Résumé · Auparavant, Max Winter portait un autre nom. Mais c’était dans une autre vie, il y a longtemps. Maintenant, ce sont les années 1930, à New York, et Max survit en écrivant des histoires romancées de l’homme qu’il était pour les pulps ; des récits qui parlent d’une frontière oubliée et de hors-la-loi... Voir plus
Traducteur
Parker, intégrale (2020)
Sortie : 10 juillet 2020 (France).
Comics de Donald E. Westlake (Richard Stark) et Darwyn Cooke
Résumé · Parker est le prototype du dur à cuir sans états d'âmes, brutal, froid et violent, qui n'éprouve que très rarement le moindre sentiment. Ce personnage a été créé par le « pape » du polar américain, Don Westlake, alias Richard Stark. Et c'est la superstar du comics Darwyn Cooke qui adapte les... Voir plus
Traducteur
Anthologie Creepy, tome 3 (2020)
Sortie : 2020 (France).
Comics de Gil Kane, Archie Goodwin, Neal Adams, Reed Crandall, Jeff Jones, Rocco Mastroserio, Clark Dimond et Terry Bisson
Résumé · Une troisième anthologie contenant les récits parus dans la revue "Creepy" entre 1967 et 1972.
Auteur
Au-delà des Grilles (2018)
Sortie : 2018 (France). Essai
livre de Doug Headline
Résumé · Retour sur la conception du film "Le Prisonnier d'Alcatraz" de John Frankenheimer.
Auteur
Nada (2018)
Sortie : 5 octobre 2018 (France).
BD franco-belge de Doug Headline et Max Cabanes
Résumé · Ils sont six : Épaulard, l'expert vieillissant ; d'Arcy, l'alcoolique violent ; Buenaventura Diaz, le caméléon aux identités multiples ; Treuffais, le prof de philo désabusé ; le jeune Meyer, dont la femme folle finira bien par le tuer un de ces quatre ; et Cash, la putain auto-proclamée à... Voir plus
Auteur
Midi-minuit
Sortie : 22 juin 2018 (France). Jeunesse
livre de Doug Headline et Massimo Semerano
Résumé · 1999. François Renard et Christophe Lemaire, cinéphiles passionnés, se rendent en Italie sur les traces du mythique réalisateur Marco Corvo, que nul n'a revu depuis le tournage inachevé de son dernier film, vingt-cinq ans plus tôt. Mais la visite des deux reporters va réveiller de vieux démons... Voir plus
Auteur
Midi-minuit (2018)
Sortie : 22 juin 2018 (France).
BD (divers) de Doug Headline et Massimo Semerano
Résumé · 1999. Deux cinéphiles français, François Renard et Christophe Lemaire, passionnés de cinéma bis, s'apprêtent à vivre une belle aventure : se rendre en Italie pour y interviewer le réalisateur Marco Corvo, cinéaste mythique que nul n'a revu depuis vingt-cinq ans, après son dernier film inachevé... Voir plus
