Traducteur
MAD politique de la souffrance psychique
Sortie : 10 septembre 2026 (France). Essai
livre de Micha Frazer-Carroll
Résumé · Aujourd’hui, les discours sur la santé mentale s’accompagnent de vagues slogans du type «tous concernés» et d’injonctions à aller se faire aider. Et tandis que les témoignages de personnalités publiques se multiplient, le nombre de diagnostics explose. Que l’on parle de maladies, de troubles, de... Voir plus
Traducteur
La Route Parallèle (2024)
Sortie : 2 octobre 2024 (France).
BD (divers) de Teddy Goldenberg
Résumé · Dans cette narration, les ellipses temporelles et les changements narratifs nous bousculent dans une sensation onirique, d’une mémoire de plus en plus floue, comme un souvenir vaporeux qui doit être identifié. Comme David Lynch ou Charlie Kaufman, l'auteur dépeint à travers cet angle surréaliste... Voir plus
Traducteur
Retour à Paris (1931)
Babylone revisitée
Babylon Revisited
Sortie : 14 juin 2023 (France). Récit, Nouvelle
livre de F. Scott Fitzgerald
Résumé · 1929, le monde bascule dans la crise, et Fitzgerald avec. Dans cette nouvelle autobiographique, l’auteur de Gatsby le magnifique troque la flamboyance des Années folles contre les lueurs d’un Paris crépusculaire. Pour son protagoniste américain, Charlie Wales, cette ville était celle du vice et de... Voir plus



