Histoire littéraire de Rome
-

Autrice

Histoire littéraire de Rome (2022)

De Romulus à Ovide. Une culture de la traduction

Histoire littéraire de Rome

Sortie : 15 juin 2022. Essai, Histoire

livre de Florence Dupont

Résumé · Rome, dont la langue de culture fut d’abord le grec, aurait pu être un empire hellénistique comme celui du macédonien Alexandre et les lettres latines ne jamais exister. Par la création et la pratique sociale des « lettres latines », Rome s’est démarquée des autres sociétés antiques, en... Voir plus

Le Théâtre romain
-

Autrice

Le Théâtre romain

Sortie : 1 mars 2017 (France). Essai, Histoire

livre de Florence Dupont et Pierre Letessier

Résumé · Enrichir l'histoire des théâtres antiques en présentant le théâtre romain comme un théâtre du jeu est la vocation première de cet ouvrage. Le théâtre romain est un théâtre rituel, codifié et musical qui ne se réduit ni à l'imitation maladroite du théâtre grec ni à la grossière préfiguration du... Voir plus

Le Théâtre de Eschyle
-

Autrice

Le Théâtre de Eschyle (2015)

Sortie : 2 avril 2015. Biographie, Théâtre

livre de Florence Dupont

Théâtre complet
8.7

Traductrice

Théâtre complet

Sortie : 6 octobre 2012 (France). Théâtre

livre de Sénèque

Résumé · Si Sénèque est resté longtemps méconnu comme auteur de théâtre - ses tragédies étant aujourd'hui encore trop souvent lues comme des œuvres littéraires et philosophiques -, le grand dramaturge latin a pourtant été une source d'inspiration majeure pour le théâtre européen de la Renaissance. Sans lui,... Voir plus

Rome, la ville sans origine
-

Autrice

Rome, la ville sans origine (2011)

L'Énéide, un grand récit du métissage ?

Sortie : 23 juin 2011 (France). Essai

livre de Florence Dupont

Résumé · Ce livre invite à déconstruire l’idée contemporaine d’identité nationale à partir de l’Antiquité romaine. Pourquoi revenir à l’Antiquité ? L’Antiquité sert à conforter les penseurs contemporains qui s’y projettent, ayant le sentiment confortable que leurs idées ont toujours été là. L’anthropologie... Voir plus

La Voix actée
-

Autrice

La Voix actée (2010)

Pour une nouvelle ethnopoétique

Sortie : 16 novembre 2010 (France). Essai

livre de Florence Dupont, Bernard Lortat-Jacob, Maria Manca et Christine Guillebaud

Résumé · Sons, sens et sentiments forment un continuum qu'explore, par de multiples exemples, cette publication du GREP. La voix actée, c'est la voix qui agit sur ceux qui l'écoutent, à travers les mots, la musique qu'elle produit, les gestes et le corps qu'elle engage. La voix actée, c'est aussi la voix... Voir plus

Médée
-

Traductrice

Médée (-431)

(traduction Florence Dupont)

Sortie : 2009 (France). Théâtre

livre de Euripide

Résumé · Cette traduction nouvelle de la Médée d'Euripide par Florence Dupont est une commande du metteur en scène Laurent Fréchuret, Directeur du Centre de Sartrouville et des Yvelines Centre Dramatique National pour une création en octobre 2009. Elle est donc destinée à la scène, c'est pourquoi le texte... Voir plus

Antigone
-

Traductrice

Antigone

(traduction Florence Dupont)

Antigónê

Sortie : 2007 (France). Théâtre

livre de Sophocle

Résumé · Antigone est la tragédie antique et moderne par excellence. Celle de la révolte et de la remise au cause du pouvoir établi. Antigone est le conflit entre l’individu et le collectif, le désir d’autodétermination et la règle, le sentiment et le pouvoir. Antigone brave Créon, qui incarne la machine... Voir plus

Aristote ou le vampire du théâtre occidental
-

Autrice

Aristote ou le vampire du théâtre occidental (2007)

Sortie : octobre 2007 (France). Essai, Littérature & linguistique

livre de Florence Dupont

Résumé · Ce livre voudrait libérer les scènes et les esprits. Libérer le théâtre occidental, qu’Aristote vampirise depuis près de 2 500 ans. En son temps, la Poétique fut une machine de guerre contre le théâtre traditionnel. Aristote inventait un théâtre littéraire, élitiste, austère, sans corps ni musique... Voir plus

Pour une culture chaude
-

Autrice

Pour une culture chaude

Entretien avec Grégoire Robinne

Sortie : 1 août 2005 (France). Entretien

livre de Florence Dupont et Grégoire Robinne

Résumé · L’idée que la Littérature serait la forme supérieure de la mémoire culturelle d’une civilisation, c’est propre au XIXe siècle. La littérature, ce sont des livres que tout le monde a lus, plus ou moins, que les élèves trimbalent en classe, et que les lecteurs sont censés lire avec plaisir, étant... Voir plus

Corps des dieux
-

Autrice

Corps des dieux (2003)

Sous la direction de Charles Malamoud et Jean-Pierre Vernant

Sortie : février 2003 (France). Essai

livre de Charles Malamoud, Jean-Pierre Vernant, Marc Augé, Jean Bazin, Eléna Cassin, Florence Dupont, Françoise Frontisi-Ducroux et John Lagerwey

Résumé · La question du corps des dieux hante toutes les religions. Comment en effet la divinité pourrait-elle manifester son existence, son action, son pouvoir, sinon sous la forme visible de ce qui a un corps ? Chaque religion apparaît comme tendue entre le besoin d'une présence divine directement... Voir plus

L'insignifiance tragique
-

Autrice

L'insignifiance tragique (2001)

Sortie : 2001 (France). Essai

livre de Florence Dupont

Résumé · Tuer un concitoyen serait l'équivalent de tuer sa mère dans une société imaginaire, une cité où les seuls liens sociaux seraient ceux de la famille : voilà la tragédie d'Oreste. Chaque poète tragique explore de façon différente cette utopie et donne une définition sociale du lien civique mis en... Voir plus

La Marmite, suivi de Pseudolus
7.2

Traductrice

La Marmite, suivi de Pseudolus

Sortie : 11 novembre 2001 (France). Théâtre

livre de Plaute

Résumé · Danse, travestissements, musique, chants, jeux de mots, ruses et mensonges - les éléments caractéristiques de la comédie romaine antique sont abondamment exploités dans l'œuvre de Plaute, peu connue des metteurs en scène contemporains. Fondateur de la dramaturgie occidentale, ne serait-ce que par... Voir plus

L'Érotisme masculin dans la Rome antique
-

Autrice

L'Érotisme masculin dans la Rome antique (2001)

Sortie : 2001 (France). Essai

livre de Florence Dupont et Thierry Éloi

Résumé · Dans la Rome antique, entre un homme et une femme libres nés de parents libres, toute relation est interdite en dehors du mariage. En revanche, avec un(e) esclave ou un(e) affranchi(e), tout est permis… dans la limite où tout excès de sexualité est stigmatisé et ruine la masculinité d’un Romain... Voir plus

Médée de Sénèque
7.1

Autrice

Médée de Sénèque (2000)

ou Comment sortir de l'humanité

Sortie : octobre 2000 (France). Essai

livre de Florence Dupont

Résumé · Ce livre voudrait libérer les scènes et les esprits. Libérer le théâtre occidental, qu’Aristote vampirise depuis près de 2 500 ans. En son temps, la Poétique fut une machine de guerre contre le théâtre traditionnel. Aristote inventait un théâtre littéraire, élitiste, austère, sans corps ni musique... Voir plus

Bucoliques - Géorgiques
7.6

Préfacière

Bucoliques - Géorgiques

Sortie : 23 mai 1997 (France). Poésie

livre de Virgile

Résumé · À notre époque qui rêve de campagnes idylliques et laborieuses, les Bucoliques et les Géorgiques offrent les mots du retour à la terre. Car Virgile n'a construit que des rêves pour s'effacer volontairement derrière ses vers, des monuments en trompe-l'œil destinés à réunir dans la paix romaine les... Voir plus