Auteur
Poésie européenne: Le Roi des Aulnes - Erlkönig (2023)
Sortie : avril 2023. Poésie
livre de Gisèle Vanhese, Johann Wolfgang von Goethe, Conrad Ferdinand Meyer, Friedrich Nietzsche, Rainer Maria Rilke, Georg Trakl, Cecco Angiolieri et Francesco Petrarca
Résumé · « La réécriture traductive de Jugoslav Gospodnetić s’offre avant tout comme une vaste entreprise intellectuelle à vocation européenne. Les poètes retenus dans ce volume en sont le plus profond témoignage : Goethe, Meyer, Nietzsche, Rilke, Trakl, Cecco Angiolieri, Pétrarque, Leopardi,... Voir plus
Auteur
L'art d'être fragile: Comment un poète peut sauver ta vie
L'art d'être fragile
Sortie : 10 janvier 2018 (France).
livre de Giacomo Leopardi et Alessandro D'Avenia
Résumé · "« Nous vivons dans une époque où l’on n’a le droit de vivre que si l’on est parfait. Toute insuffisance, toute faiblesse, toute fragilité semblent bannies. Mais il est une autre façon de se sauver : c’est de construire, comme toi, une autre terre, une terre féconde, la terre de ceux qui savent... Voir plus
Auteur
L'Art de ne pas souffrir
Sortie : 22 février 2017 (France). Essai
livre de Giacomo Leopardi
Résumé · Giacomo Leopardi (1798-1837) est le grand poète du malheur humain : ses chants désespérés sont parmi les plus beaux des chants romantiques. Dans ses lettres, il médite sur les raisons de ce malheur, mais il apprend aussi à l’affronter et à le supporter : à ses correspondants, il enseigne à faire... Voir plus
Auteur
Discours sur l'état actuel des moeurs des Italiens
Sortie : avril 2012 (France). Essai
livre de Giacomo Leopardi
Résumé · Non pas description d'un caractère national, ce texte fixe le tempérament d'une Italie à la fois historique et éternelle. En Italie, il n'y a pas de "société", au contraire de la France, l'Angleterre ou l'Allemagne, où est entretenue l'illusion sociale, où l'on évite le mal non par devoir mais par... Voir plus
Auteur
Correspondance générale
Sortie : septembre 2007 (France). Correspondance
livre de Giacomo Leopardi
Résumé · À côté de ses textes poétiques et philosophiques, Leopardi a laissé une importante correspondance, qui demeure le dernier grand pan de son oeuvre encore inédit en français. Cloîtré durant toute sa jeunesse dans son palais de Recanati, les lettres sont pour lui le seul moyen de communication avec le... Voir plus
Auteur
Chants / Canti
Sortie : 13 mai 2005 (France). Poésie
livre de Giacomo Leopardi
Résumé · Vers 1816, au fin fond d'une province pontificale d'Italie du Nord, un jeune homme mélancolique, pétri de lectures érudites, s'apprête sans espoir à l'«oeuvre de sa vie». Ce jeune homme, c'est Giacomo Leopardi. Il écrit des poèmes renouant avec la plus haute tradition italienne, celle qui remonte à... Voir plus
Auteur
Tu ne sais donc pas que je suis un grand homme
Correspondance Giacomo-Paolina Leopardi
Sortie : 28 mars 2002 (France). Correspondance
livre de Giacomo Leopardi
Auteur
"Adieu ma chère pilule"
( Lettres écrites en français )
Sortie : septembre 1999 (France). Correspondance
livre de Giacomo Leopardi
Résumé · Rassemble les lettres écrites directement en français par Leopardi. Adressées à divers correspondants, elles abordent des sujets littéraires ou bien intimes. On y trouvera notamment la fameuse lettre à Jacopsen, dans laquelle Leopardi répond à ceux qui voyaient dans ses souffrances personnelles la... Voir plus
Auteur
Le Massacre des illusions
La strage delle illusioni
Sortie : 18 décembre 1998 (France). Essai
livre de Giacomo Leopardi
Résumé · Aujourd'hui que le pouvoir est concentré dans quelques mains, on assiste aux événements, mais on en ignore les raisons, et le monde ressemble à ces machines actionnées par quelque mécanisme secret ou à ces statues qu'anime un comparse dissimulé dans leur flancs. Le monde humain est devenu... Voir plus
Auteur
Théorie des arts et des lettres
Sortie : mars 1996 (France). Essai
livre de Giacomo Leopardi
Résumé · "Le malheur de notre époque est que la poésie s’est déjà transformée en art et que, pour être vraiment original, il faut rompre, violer, mépriser ou négliger totalement les coutumes, les habitudes, les appellations, les genres admis par tous.” Édition thématique du Zibaldone, établie, présentée... Voir plus
Auteur
Lettre inédite à Charlotte Bonaparte
Sortie : mars 1996 (France). Correspondance
livre de Giacomo Leopardi
Résumé · “Quant à moi, Vous savez que l’état progressif de la société ne me regarde pas du tout. Le mien, s’il n’est pas rétrograde, est éminemment stationnaire. Toujours mes occupations consistent à tâcher de perdre tout mon temps ; je n’écris pas, je ne lis pas, je fais tous mes efforts pour penser le... Voir plus
Auteur
La Théorie du plaisir
Sortie : novembre 1994 (France). Essai
livre de Giacomo Leopardi
Résumé · “Tout est mal. Je veux dire que tout ce qui est, est mal ; chaque chose existe en vue du mal ; l’existence est un mal ; elle est soumise au mal ; la fin de l’univers est le mal ; l’ordre, l’état, les lois, la marche naturelle de l’univers ne sont que mal et ne tendent à rien d’autre qu’au mal. Il... Voir plus
Auteur
Canti (1831)
Sortie : 1 décembre 1994 (France). Poésie
livre de Giacomo Leopardi
Résumé · « Il reste à écrire une biographie cosmique de Leopardi, poète incomparable de la révolution des sphères célestes, né à l'orient et mort à l'occident de l'Italie, face au golfe de Naples où s'inspirant sans doute sans le dire de L'Infinito, Lamartine percevait "l'infini visible qui fait sentir aux... Voir plus
Auteur
Canti (1989)
Canti. Argomenti e Abbozzi. Memorie. Puerili. Prose e poesie varie
Sortie : 4 octobre 1989 (Italie). Poésie
livre de Giacomo Leopardi et Lucio Felici
Résumé · L'Idea di un Leopardi poeta puramente idillico è stata ormai superata dalla critica e una rilettura dei suoi versi oggi deve servire soprattutto a coglierne lo straordinario e sempre attuale messaggio poetico e umano. Insieme ai 'Canti', che raccolgono le più belle poesie leopardiane - da... Voir plus
