Traductrice
L'Île (2021)
La Isla
Sortie : 14 novembre 2025 (France).
BD (divers) de Mayte Alvarado
Résumé · Sur une petite île perdue, la vie coule tranquillement, mais une ambiance étrange plane. La mer omniprésente semble tenir en étau les habitants de cette île mystérieuse. On y croise de jeunes amants, un vieil homme qu’on appelle le fou car il tente d’alerter les gens sur un danger qui planerait sur... Voir plus
Traductrice
Hilda Bustamante revient (2023)
La segunda venida de Hilda Bustamante
Sortie : 28 août 2026 (France). Roman
livre de Salomé Esper
Résumé · Hilda Bustamante a 79 ans, et comme tout le monde, un jour, elle meurt. Ce qui est extraordinaire, à la stupéfaction de son grand amour, de sa petite-fille, et de ses copines de l'église... c'est qu'Hilda ressuscite. Son retour réveille des secrets que son entourage pensait enterrés avec elle : une... Voir plus
Traductrice
Malicia
Sortie : 3 novembre 2016 (France). Roman
livre de Leandro Avalos Blacha
Résumé · Juan Carlos et Perla viennent de se marier. Accompagnés de Mauricio, " meilleur ami " mais surtout souffre-douleur de Juan Carlos, ils comptent passer leur lune de miel dans la station balnéaire de Carlos Paz, connue pour ses casinos et ses cabarets. Mais un tueur psychopathe sévit sur place,... Voir plus
Traductrice
Côté cour
Medianera
Sortie : 2 mai 2013 (France). Roman
livre de Leandro Avalos Blacha
Résumé · Dans la cour de Fany est incarcéré un prisonnier qui devient son amant. Dans celle de Magda et Elmer, on organise des combats illégaux où s’affrontent chiens et détenus. Dans celle du docteur Braille, on réduit les têtes, et dans celle de Lidia, une poupée abandonnée revient à la vie. Décidément,... Voir plus
Traductrice
La Ballade des misérables (2012)
La balada de los miserables
Sortie : 6 novembre 2014 (France). Roman
livre de Anibal Malvar
Traductrice
Solarium (2008)
Barrefondo
Sortie : mars 2012 (France). Roman
livre de Félix Bruzzone
Résumé · Sous un soleil de plomb, Tavo nettoie les piscines des villas les plus chics de Don Torcuato, près de Buenos Aires, quand il entend soudain un coup de feu. L’événement sort le laveur de piscine de sa routine, entre la femme qu’il aime, son jeune fils en fauteuil roulant suite à un accident de rugby... Voir plus
