Une prière pour John Coltrane
-

Auteur

Une prière pour John Coltrane (2026)

Sortie : 20 août 2026. Récit

livre de Jérôme Schmidt

Résumé · En juillet 1966, John Coltrane entame sa première et unique tournée de concerts au Japon, quelques mois avant sa mort ; il rencontre un immense succès dans ce pays qui voue au jazz une passion sans commune mesure. Aujourd’hui encore, son saxophone hante les centaines de bars jazz de l’archipel, les... Voir plus

Las Vegas
-

Auteur

Las Vegas (2025)

Sortie : 22 mai 2025. Essai

livre de Jérôme Schmidt

Résumé · Tout le monde a sa chance à Las Vegas, comme dans une version accélérée du rêve américain. Après vingt ans à explorer la ville, Jérôme nous dévoile l’envers du décor, à la rencontre des joueurs de poker, architectes, performers, milliardaires et chauffeurs de taxi qui vivent leur rêve, jusqu’au... Voir plus

La vie konbini
6.1

Auteur

La vie konbini (2024)

Sortie : 15 février 2024. Voyage

livre de Jérôme Schmidt

Résumé · Une découverte des konbinis, supérettes japonaises, d'Hokkaido à Okinawa en passant par Tokyo. En plus de descriptions, l'auteur partage des histoires vécues par des personnes aux profils très différents : des hosts venant acheter de l'alcool, des vieilles femmes habitant le quartier, une jeune... Voir plus

Le plus gros jeu
7.3

Traducteur

Le plus gros jeu

The Biggest Game In Town

Sortie : 28 avril 2023 (France). Roman

livre de Al Alvarez

Résumé · Envoyé du New Yorker, le poète Al Alvarez se rend à Las Vegas pour faire un reportage sur le Championnat mondial de poker de 1981. Las Vegas est alors l’une des villes les plus extravagantes des États-Unis, une ville qui n’a qu’une promesse : votre vie peut changer d’une seconde à l’autre… si vous... Voir plus

11 septembre, une histoire orale
-

Traducteur

11 septembre, une histoire orale (2019)

The Only Plane in the Sky: An Oral History of 9/11

Sortie : 9 septembre 2021 (France). Entretien

livre de Garrett M. Graff

Résumé · 11 septembre 2001, États-Unis. Quatre avions disparaissent des radars. À leur bord, des pirates de l'air s'apprêtent à commettre l'attentat le plus meurtrier jamais perpétré sur le sol américain. Entre 8 et 10 heures du matin, le monde entier suit la tragédie en direct à la télévision. Les images... Voir plus

Fight
-

Traducteur

Fight (2019)

Contre l'autosabotage, gager le combat

Fight

Sortie : 7 mars 2019. Vie pratique

livre de Hazel Gale

Résumé · Phobies, addictions, procrastination, sentiment de ne pas être à la hauteur, dépendance au regard des autres... Nombreux sont les obstacles qui nous aliènent, nous empêchent d'être vraiment nous-mêmes et, trop souvent, nous poussent à l'autosabotage. C'est pour venir à bout d'une fatigue... Voir plus

Les Villes imaginaires
-

Traducteur

Les Villes imaginaires (2018)

Imaginary Cities

Sortie : 30 janvier 2019 (France). Essai

livre de Darran Anderson

Résumé · Inspiré par les voyages surréalistes de cet « homme aux millions de mensonges » qu’est Marco Polo, Les Villes Imaginaires, premier récit de l’Anglais Darran Anderson, plonge dans les rapports complexes entre les métropoles et l’imagination populaire. Le livre traverse le temps, l’espace et les... Voir plus

Autoportrait avec garçon
-

Traducteur

Autoportrait avec garçon (2018)

Self-Portrait with Boy

Sortie : 3 octobre 2019 (France). Roman

livre de Rachel Lyon

Résumé · Brooklyn, début des années 1990. Lu Rile, photographe fauchée, vit dans un squat d'artistes et tente de se faire connaître avec ses autoportraits. Un jour, elle capture accidentellement la chute fatale d'un petit garçon dans l'arrière-plan d'une de ses photos. Une fois développé, Lu ne peut nier la... Voir plus

L'Aventuriste
-

Traducteur

L'Aventuriste

The Adventurist

Sortie : 11 janvier 2018 (France). Roman

livre de J. Bradford Hipps

Résumé · Henry Hurt, c'est vous, c'est moi. Le type normal, la trentaine, célibataire, petit propriétaire qui occupe un poste confortable dans une boîte d'informatique. Le collègue sympa qui paye le café, rit aux bonnes blagues et flirte avec Jane du marketing. Le commercial discret mais efficace, pas le... Voir plus

Dans la tête d'Alan Moore
7.4

Créateur

Dans la tête d'Alan Moore (2017)

Date de première diffusion : 28 août 2017 (France). 1 saison. Documentaire

Émission Web Arte

Synopsis · Alan Moore ? Celui qui a créé Watchmen, raconté Jack L’Eventreur comme nul autre dans From Hell ou inspiré les Anonymous avec son masque de V pour Vendetta est bien plus que le plus grand scénariste de bd de notre temps.

Le futur ne tardera plus
-

Traducteur

Le futur ne tardera plus (2017)

The Future Won't Be Long

Sortie : 12 octobre 2022 (France). Roman

livre de Jarett Kobek

Résumé · New York, septembre 1986. Fraîchement débarqué de sa petite ville perdue du Wisconsin, Baby, un jeune homme encore ingénu, est sauvé in-extremis d’un squat sordide par Adeline. Tel un ange gardien, cette étudiante en art anticonformiste le guide à travers la Grosse Pomme et ses charmes... Voir plus

Desert home
-

Traducteur

Desert home

The never-open desert diner

Sortie : 2 mars 2017 (France). Roman

livre de James Anderson

Résumé · La route 117 coupe le désert de l'Utah. Le long de cette route, il n'y a rien. Ou si peu. De la poussière à perte de vue, un resto fermé depuis des lustres, quelques maisons témoins d'un vague projet immobilier suspendu pour l'éternité. Et là, dans cette immense solitude, des âmes perdues qui ont... Voir plus

L'immeuble Christodora
7.2

Traducteur

L'immeuble Christodora (2016)

Christodora

Sortie : 5 janvier 2017 (France). Roman

livre de Tim Murphy

Résumé · Un roman kaléidoscopique qui retrace la vie d'un certain New York, de l'anarchie des années sida aux hipsters de demain.

En veilleuse
4.7

Traducteur

En veilleuse

Sortie : 10 mars 2016 (France).

livre de Matt Sumell

Résumé · Un univers à la fois hilarant, cruel, enragé et d'une immense sensibilité. Alby est en colère. En colère contre tout. Il frappe sa sœur et tous ceux qui se mettent en travers de son chemin – ils l’ont bien mérité –, balance des insultes aux enfants et aux vieux qui le ralentissent, et se soûle... Voir plus

Vivant, où est ta victoire ?
5.5

Traducteur

Vivant, où est ta victoire ?

Sortie : 28 janvier 2016 (France).

livre de Steve Toltz

Downtown Diaries
7.7

Traducteur

Downtown Diaries

Sortie : 6 septembre 2015 (France). Correspondance

livre de Jim Carroll