Traductrice
Les Caprices de la Lune, tome 13 (2025)
Tsuki no Oki ni Mesu mama
Sortie : 19 novembre 2025 (France).
Manga de Ramune Kiuchi
Résumé · Les examens sont terminés, Ayumu passe son diplôme... Un grand changement s’impose ! L’hiver est là, et Ayumu va bientôt quitter le lycée. Persuadée que cela ne changera rien entre elle et Luna, elle déchante en constatant que finalement, les périodes sans se voir sont plus nombreuses que... Voir plus
Traductrice
Les Caprices de la Lune, tome 12 (2024)
Tsuki no Oki ni Mesu mama
Sortie : 23 janvier 2025 (France).
Manga de Ramune Kiuchi
Résumé · Tomber amoureux, se méprendre sur les intentions de l'autre, puis tout s'avouer… Comment Luna va-t-il gérer sa relation avec Ayumu ? Il semblerait que Yakumo n'arrive pas à oublier Ayumu, et se décide à agir ?!? De leur côté, Nichika et Shindô passent à la vitesse supérieure ?!? Quant à Luna, il... Voir plus
Traductrice
Mofusand - Requin-Miaou (Shark Meow) T01 (2024)
Sortie : 4 juin 2026 (France).
Résumé · Encore plus mignons, encore plus duveteux et encore plus ancrés dans notre quotidien, les petits chats de l'univers Mofusand font leur retour ! Découvrez la vie trépidante de Same ! Same-nyan ne quitte plus son uniforme de requin depuis qu'il l'a reçu. Il fait clairement parti de son identité ... Voir plus
Traductrice
Légende vivante, tome 14 (2024)
Koko wa Ore ni Makasete Saki ni Ike to Itte kara 10 Nen ga Tattara Densetsu ni Natteita
Sortie : 7 mai 2025 (France).
Manga de Ezo Gingitune et Chaco Abeno
Résumé · « Laissez-moi faire, partez devant ! » Pour permettre à ses compagnons de fuir et d'éviter l'annihilation totale, Luck décide de se battre seul contre un nombre infini de démons. Il finit par terrasser le roi des démons mais, lors de son retour à la civilisation, il se rend compte que dix ans se... Voir plus
Traductrice
Légende vivante, tome 13 (2023)
Koko wa Ore ni Makasete Saki ni Ike to Itte kara 10 Nen ga Tattara Densetsu ni Natteita
Sortie : 5 mars 2025 (France).
Manga de Ezo Gingitune et Chaco Abeno
Résumé · « Laissez-moi faire, partez devant ! » Pour permettre à ses compagnons de fuir et d'éviter l'annihilation totale, Luck décide de se battre seul contre un nombre infini de démons. Il finit par terrasser le roi des démons mais, lors de son retour à la civilisation, il se rend compte que dix ans se... Voir plus
Traductrice
Les Caprices de la Lune, tome 11 (2023)
Tsuki no Oki ni Mesu mama
Sortie : 10 juillet 2024 (France).
Manga de Ramune Kiuchi
Résumé · Le triangle amoureux fait des étincelles ! Yakumo, secrètement amoureux d’Ayumu, sombre du côté obscur ! Alors que son changement d’attitude aurait dû lui attirer les foudres de Luna, un événement inattendu se produit pendant la fête du sport ?!? Il faut dire qu’un autre triangle amoureux lui... Voir plus
Traductrice
Légende vivante, tome 12 (2023)
Koko wa Ore ni Makasete Saki ni Ike to Itte kara 10 Nen ga Tattara Densetsu ni Natteita
Sortie : 13 novembre 2024 (France).
Manga de Ezo Gingitune et Chaco Abeno
Résumé · « Laissez-moi faire, partez devant ! » Pour permettre à ses compagnons de fuir et d'éviter l'annihilation totale, Luck décide de se battre seul contre un nombre infini de démons. Il finit par terrasser le roi des démons mais, lors de son retour à la civilisation, il se rend compte que dix ans se... Voir plus
Traductrice
Black Marriage, tome 10 (2023)
KuroKon -BlaMari-
Sortie : 22 novembre 2023 (France).
Manga de Saki Aikawa
Résumé · Afin de convaincre la directrice d’agence, qui tente de les faire divorcer, Kakeru promet de ne plus voir Akari jusqu’à ce qu’il décroche le prix de l’académie du Japon. Dans le meilleur des cas, il lui faudra au moins six mois... La voyant malheureuse et obligée de se retenir, Ritsu la prend dans... Voir plus
Traductrice
Les Caprices de la Lune, tome 10 (2023)
Tsuki no Oki ni Mesu mama
Sortie : 17 janvier 2024 (France).
Manga de Ramune Kiuchi
Résumé · Luna et Ayumu échangent Leur premier baiser, Alors que le meilleur semble les attendre... trop de bonheur les fait un peu vriller ?!? Yakumo va passer à la vitesse supérieure, alors que la relation entre Nichika et Shindô s'accélère également... n'en perdez surtout pas une miette !
Traductrice
Black Marriage, tome 9 (2022)
KuroKon -BlaMari-
Sortie : 12 juillet 2023 (France).
Manga de Saki Aikawa
Résumé · Quand des journalistes débarquent pour les interroger sur leur relation, tout change pour nos deux amoureux ! Ils se retrouvent même séparés... Kakeru serait-il consigné à l’hôtel ? Alors que Akari s’inquiète de plus en plus, elle se retrouve face à la directrice de l’agence de Kakeru ?!? Cette... Voir plus
Traductrice
La Sorcière invincible : Tueuse de Slimes depuis 300 ans !, tome 12 (2022)
Slime Taoshite 300-nen, Shiranai Uchi ni Level MAX ni Natteshimatta
Sortie : 18 octobre 2023 (France).
Manga de Kisetsu Morita et Yûsuke Shiba
Résumé · Devenue la plus puissante des sorcières, Azusa vit paisiblement avec sa famille, dans sa maison des plaines. Prise en étau entre la déesse Méga-méga qui l'avait bien aidée à l'époque de sa réincarnation, et la déesse conservatrice Nintan, Azusa va devoir s'imposer ! C'est alors que son corps subit... Voir plus
Traductrice
La Vengeance du souffre-douleur, tome 6 (2022)
Sortie : 27 décembre 2023 (France).
Manga de Chikara Kimizuka et Yen Hioka
Résumé · Tu ne regrettes rien ? Pourtant tu as eu l'occasion de changer, plusieurs fois... Malheureusement, les types comme toi n'ouvrent les yeux qu'après avoir perdu tout ce qui compte pour eux. Maintenant, réponds à nouveau : Qui est en tort, les harceleurs ou les victimes ?
Traductrice
Légende vivante, tome 10 (2022)
Koko wa Ore ni Makasete Saki ni Ike to Itte kara 10 Nen ga Tattara Densetsu ni Natteita
Sortie : 27 septembre 2023 (France).
Manga de Ezo Gingitune et Chaco Abeno
Résumé · « Laissez-moi faire, partez devant ! » Pour permettre à ses compagnons de fuir et éviter l'annihilation totale, Luck décide de se battre seul contre un nombre infini de démons. Il finit par terrasser le roi des démons mais, lors de son retour à la civilisation, il se rend compte que dix ans se sont... Voir plus
Traductrice
Les Caprices de la Lune, tome 9 (2022)
Tsuki no Oki ni Mesu mama
Sortie : 12 juillet 2023 (France).
Manga de Ramune Kiuchi
Résumé · Malgré toutes les incompréhensions, ils sortent enf in ensemble ! Vont-ils réussir à passer à l’étape suivante ? Luna et Ayumu ont enf in réussi à s’avouer leurs sentiments. Malheureusement quand il s’agit de passer à l’étape du baiser, les incompréhensions repartent de plus belle ! C’est alors que... Voir plus
Traductrice
Black Marriage, tome 8 (2022)
KuroKon -BlaMari-
Sortie : 12 avril 2023 (France).
Manga de Saki Aikawa
Résumé · Bien qu’elle fasse totalement confiance à Kakeru, Akari peine à cacher ses craintes quant aux sentiments d’Hikaru vis-à-vis de son fiancé... Ses craintes n’étaient pas infondées puisque Akari surprend cette dernière, tentant d’embrasser Kakeru ! Ce dernier la rattrape et la prend tendrement dans... Voir plus
Traductrice
Monster Maid, tome 5 (2022)
Kaibutsu Maid no Kareinaru Oshigoto
Sortie : 5 février 2026 (France).
Manga de Yugata Tanabe
Résumé · Des femmes de ménage fantastiques partent en mission pour récupérer les pouvoirs du véritable roi des démons ! Sumire, une nekomata, travaille comme servante pour une collectionneuse fortunée dans le monde des démons. Elle va faire la connaissance d'Ivy et Rose, deux autres femmes de ménage un peu... Voir plus
