Œuvres avec Louis Zukofsky

Auteur

Des je (prononcé yeux) ; Après des je (1963)

I's (pronounced eyes) after I's

Sortie : 11 septembre 2019 (France). Poésie

livre de Louis Zukofsky

Résumé · « I’s (pronounced eyes) et After I’s sont les deux derniers recueils de poèmes composés par Louis Zukofsky dont la forme est encore, si l’on veut, traditionnelle. Publiés à un an d’intervalle, en 1963 et 1964, ce sont des objets artisanaux, courts volumes – 40 et 26 pages respectivement – publiés... Voir plus

Auteur

Louis Zukofsky: Selected Poems (2006)

(American Poets Project #22)

Sortie : 6 avril 2006. Poésie, Version originale

livre de Louis Zukofsky

Résumé · With an ear tuned to the most delicate musical effects, an eye for exact and heterogeneous details, and a mind bent on experiment, Louis Zukofsky was preeminent among the radical Objectivist poets of the 1930s. This is the first collection to draw on the full range of Zukofsky’s poetry——containing... Voir plus

Auteur

"A" (1978)

A

Sortie : 6 novembre 2020 (France). Poésie

livre de Louis Zukofsky

Résumé · Zukofsky disait de « A » : « ces mots sont ma vie » — il y aura consacré quarante-cinq années de travail. Œuvre majeure de la modernité américaine, « A » peut être lu à la fois comme un manifeste, le témoignage d’une vie traversée par les espoirs et les désastres du siècle dernier, une quête de... Voir plus

Auteur

80 fleurs (1978)

80 flowers

Sortie : 19 octobre 2018 (France). Poésie

livre de Louis Zukofsky

Résumé · Que faire une fois « le poème d’une vie » achevé ? Projet. Commencer à 70 ans pour finir à mon 80e anniversaire un  livre de chansons intitulé 80 Flowers. Substance. Uniquement les fleurs que j’ai réellement vues et toute la  botanique que j’aurai apprise en 10 ans. Forme. ... Voir plus

Auteur

Arise, arise (1973)

Sortie : 8 septembre 2022 (France). Théâtre, Poésie

livre de Louis Zukofsky

Résumé · "La pièce nécessite deux rideaux : le premier, traditionnel, et le Rideau de Rêve obscur, épais voile indéfini derrière le Rideau de Théâtre." L.Z

Auteur

A (1969)

Sections 13 à 18

"A" 13–21

Sortie : 19 janvier 2012 (France). Poésie

livre de Louis Zukofsky

Résumé · Louis Zukofsky (1904-1978) est un poète américain à qui l'on attache l'étiquette d'objectiviste. A est l'oeuvre majeure de Zukofsky, « poème d'une vie » en vingt-quatre sections, commencé en 1978. Poésie à la fois concrète, érudite et sensuelle, A est une partition musicale qui exige du traducteur... Voir plus

Auteur

Ferdinand (1968)

Sortie : 19 janvier 2024 (France). Roman

livre de Louis Zukofsky

Résumé · Prose décisive et sommet d'étrangeté de l’œuvre de Louis Zukofsky, Ferdinand est le portrait d'un déraciné permanent voyant l'histoire se dérouler sans lui, d'un individu qui souffre d'avoir quitté les êtres chers de son enfance et d'avoir ressenti ne jamais maîtriser son destin et ce, jusqu'à... Voir plus

Auteur

Un objectifs & deux autres essais (1968)

Sortie : 8 février 2019 (France). Essai

livre de Louis Zukofsky

Résumé · Figure majeure de l’avant-garde poétique américaine au 20e siècle, co-fondateur du mouvement « objectiviste » dont font aussi partie Charles Reznikoff ou George Oppen, Louis Zukofsky a publié un nombre important de poèmes et d’essais. Malgré l’importance capitale de ces textes aux États-Unis et... Voir plus

Auteur

A 9 (1940)

Première partie

Sortie : 9 novembre 2011 (France). Poésie

livre de Louis Zukofsky

Résumé · “A” 9 (First Half) de Louis Zukofsky a paru à New York en 1940, dans une édition limitée à 55 exemplaires. Le volume contient : un avertissement de Louis Zukofsky (p. 1) ; la canzone de Guido Cavalacanti intitulée Donna me pregha... dans sa langue originale (p. 2-3) ; une liste copieuse de... Voir plus

Auteur

Le poème commençant par "la" (1928)

Poem Begining "The"

Sortie : 15 mars 2019 (France). Poésie

livre de Louis Zukofsky

Résumé · Avec ce poème écrit en 1926 et publié dans la revue Exil en 1928, le jeune poète de 22 ans se pose en continuateur d'Eliot, de Pound, de Cummings. Pas moins. Il répond à The waste Land et reprend le procédé d'Eliot de dévoilement des références. Lecteur passionné de Joyce, mais aussi de Lawrence,... Voir plus

Auteur

55 poèmes (1941)

55 Poems

Sortie : 5 novembre 2024 (France). Poésie

livre de Louis Zukofsky

Résumé · On peut dire de 55 poèmes qu’il s’agit du premier Zukofsky. D’abord, parce que c’est son premier recueil personnel – tardif, puisqu’il est publié en 1941, six ans après avoir été terminé et presque vingt ans après les débuts de Zukofsky en poésie. Il a alors 37 ans. Ensuite, parce que 55 poèmes,... Voir plus