Traducteur
Le Temps des retrouvailles
Sortie : 3 février 2022 (France). Recueil de nouvelles
livre de Robert Sheckley
Résumé · À l’instar de Philip K. Dick, plus apprécié en France que dans son pays natal, Robert Sheckley a bâti une œuvre éblouissante et sans concessions, encore aujourd’hui inégalée. Tour à tour décapants, drôles, cyniques, féroces ou absurdes, ses textes déploient une singularité visionnaire. Le cinéma... Voir plus
Auteur
Destination Pluton (2018)
Sortie : septembre 2018. Science-fiction
livre de Marcel Battin
Résumé · Des envahisseurs radiophoniques, une Shoah post-apocalyptique, un responsable de la destruction atomique dont le châtiment sera... de ne pas en avoir, des enfants qui ont pris le pouvoir pour empêcher que les adultes réitérèrent leur folie, des extra-terrestres égarés, une « Passion » dans un autre... Voir plus
Traducteur
Question de méthode
Sortie : 2013 (France). Recueil de nouvelles
livre de Philip K. Dick
Résumé · N’y a-t-il pas de quoi être surpris lorsque votre mari rentre de voyage, méconnaissable? Ou quand on sonne à votre porte pour réparer un appareil dont vous n’avez jamais entendu parler? Quelle serait votre attitude si vous trouviez le moyen de vendre des outils à des hommes du futur… désespérés... Voir plus
Traducteur
Croisades
Rumfuddle, Dodkin's Job, The Miracle Workers, Overlords of Maxus
Sortie : 2003 (France). Recueil de nouvelles
livre de Jack Vance
Résumé · Il y a Alan Robertson et sa fabuleuse invention qui brise les frontières de l'espace et du temps. Il y a Luke Grogatch qui, dans un monde résigné, se dresse face aux diktats de la bureaucratie. Il y a Sam Salazar sur Pangborn, où l'humanité a oublié ses origines et envisage le génocide. Il y a... Voir plus
Traducteur
La Rage d'Orc le Rouge (1993)
La Saga des Hommes-Dieux, tome 7
Red Orc's Rage
Sortie : avril 1994 (France). Roman, Science-fiction
livre de Philip José Farmer
Résumé · Jim Grimson est ado et toxico ; il traîne dans les rues avec ses copains ; il a besoin d'argent, vous voyez pourquoi ? Un soir, après un mauvais coup, il est arrêté par des gens qui comprennent : avec un père alcoolique, Jim n'a pas vraiment eu sa chance. Alors on l'envoie dans un hôpital... Voir plus
Traducteur
Plus fort que le feu (1993)
La Saga des Hommes-Dieux, tome 6
More Than Fire
Sortie : 1993 (France). Roman, Science-fiction
livre de Philip José Farmer
Résumé · Pauvre Kickaha ! Après quarante ans d'errance, il retrouve enfin le Monde à Étages. Il a toujours ce corps de vingt-cinq ans qu'il gardera jusqu'à la fin des temps. Pourtant il reste humain, trop humain : il a perdu la joie de vivre. Il n'a plus la belle Anania, enlevée par le diabolique Orc le... Voir plus
Traducteur
Le Monde Lavalite (1977)
La Saga des Hommes-Dieux, tome 5
The Lavalite World
Sortie : 1986 (France). Roman, Science-fiction
livre de Philip José Farmer
Résumé · Attention aux univers sur mesure ! Ceux des Seigneurs, ces Faiseurs d'Univers capricieux, cosmiques, matérialistes et pervers qui peuvent tout et sont capables de n'importe quoi... Ils sont tout autour de vous, touristes de leur propre création. Malheur à vous si vous vous égarez... ailleurs sans... Voir plus
Traducteur
Les Murs de la Terre (1970)
La Saga des Hommes-Dieux, tome 4
Behind the Walls of Terra
Sortie : septembre 1983 (France). Roman, Science-fiction
livre de Philip José Farmer
Résumé · Kickaha est de retour sur Terre avec un corps de vingt-cinq ans. Mieux vaut pour lui ne pas révéler qu'il est aussi Paul Janus Finnegan, né cinquante-deux ans avant. La Terre a bien changé, mais les motards de la mort étonnent Kickaha plus qu'ils ne l'embarrassent. Le vrai danger, ce sont les... Voir plus
Traducteur
Le livre d'or de la science-fiction : Robert Sheckley
Sortie : janvier 1980 (France). Recueil de nouvelles
livre de Robert Sheckley
Résumé · Robert Sheckley est l'un des très grands écrivains de la science-fiction américaine contemporaine. On a dit de lui qu'il était un peu le Mark Twain du XXe siècle et l'incontestable vérité de ce rapprochement rend hommage à son incomparable talent. Né en 1928, il fait ses débuts en 1952. Ses idées... Voir plus
Traducteur
Camp de concentration (1968)
Camp Concentration
Sortie : 1983 (France). Roman, Science-fiction
livre de Thomas M. Disch
Résumé · e camp archimède n’est pas une prison comme les autres. Dans cette forteresse souterraine, les prisonniers sont parfois d’une intelligence extra-ordinaire, une intelligence qui atteint au génie. Louie Sacchetti, poète objecteur de conscience se retrouve dans le camp sans savoir pourquoi... Voir plus
Traducteur
Les erreurs de Joenes (1962)
Journey Beyond Tomorrow
Sortie : 1962 (France). Roman, Science-fiction
livre de Robert Sheckley
Résumé · Quelques musées conservent des bombes atomiques du XXIe siècle ; mais pour comprendre cette époque, il faut lire Les Erreurs de Joenes. Joenes a réellement existé, même si l'on discute l'authenticité de ses aventures. Natif du Pacifique, il visita l'Amérique et rencontra ces gens qui couraient pour... Voir plus
Traducteur
La guerre des sorcières (1951)
Witch war
Sortie : décembre 1970 (France). Nouvelle
livre de Richard Matheson
Résumé · Elles sont sept jolies adolescentes, regroupées dans un bunker tandis que la guerre approche au-dehors. Sur un ordre de leur coordinateur, qui les traite en secret de monstres, elles déchaînent leur imagination.
Traducteur
Le Jour des Triffides (1951)
The Day of the Triffids
Sortie : 1951 (France). Roman, Science-fiction
livre de John Wyndham
Résumé · Lorsque Bill Masen se réveille dans son lit d'hôpital, après une semaine passée les yeux bandés, il pense avoir manqué le spectacle du siècle : une pluie d'éclats de comète qui a illuminé le ciel d'éclairs verdâtres.Il ne le sait pas encore mais son destin et celui de la planète entière viennent de... Voir plus
