Traductrice
Opération Barbarossa
Sortie : 2021 (France). Roman
livre de Julian Semenov
Résumé · Le 22 juin 1941, sous le nom de code Opération Barbarossa, l'armée d'Hitler pénètre en URSS par le territoire défini par Himmler comme le maillon faible : l'Ukraine. L'espion soviétique Isayev, infiltré chez les nazis sous l'identité de Stierlitz, a pour mission de semer la zizanie entre les... Voir plus
Traductrice
La Taupe rouge (1969)
17 instants de printemps
Semnadcatʹ mgnovenij vesny
Sortie : 23 mai 2019 (France). Roman
livre de Julian Semenov
Résumé · Maxime Issaiev, alias Max von Stierlitz est un agent soviétique infiltré en Allemagne nazie. Il a atteint le grade élevé qui lui permet de frayer parmi le très petit cercle des hauts responsables du régime. De février à avril 1945, depuis qu’il est certain que la guerre est perdue pour les... Voir plus
Traductrice
Journal d'Ukraine
Sortie : 9 février 2017 (France). Récit, Essai
livre de Zakhar Prilepine
Résumé · Après "Je viens de Russie", "De gauche, jeune et méchant", Zakhar Prilepine cristallise la polémique sur une actualité dramatique qui dépasse les frontières du monde russe : l’Ukraine. Il y est allé souvent avant Maïdan et y est retourné après, comme correspondant de guerre et humanitaire. Il a... Voir plus
Traductrice
De gauche, jeune et méchant
Sortie : 24 septembre 2015 (France). Correspondance
livre de Zakhar Prilepine
Résumé · Avec "Je viens de Russie", chroniques coup de poing publiées par La Différence en 2014, les Français ont pu découvrir les passions, les colères et les combats de Zakhar Prilepine. Formidable écrivain et romancier de renommée mondiale, il partage "le pain chaud" de ses soucis quotidiens avec ses... Voir plus
Autrice
Les Enragés de la jeune littérature russe
Sortie : 9 mai 2014 (France). Essai
livre de Monique Slodzian
Résumé · Un voyage turbulent dans la politique et la littérature russes actuelles. Un voyage turbulent dans la politique et la littérature russes actuelles, voici ce que propose le présent essai. Les acteurs en sont de jeunes écrivains qui dressent un bilan très négatif des vingt-cinq années qui ont suivi... Voir plus
Traductrice
Des diamants pour le prolétariat (1971)
Sortie : 2010 (France). Roman
livre de Julian Semenov
Résumé · Avril 1921. Après trois ans de guerre civile, alors que la famine fait rage en Russie bolchevique, Lénine instaure une Nouvelle Politique Economique plus libérale (la NEP) et décide d'échapper au blocus général en échangeant diamants et bijoux du tsar et de l'aristocratie contre de la nourriture et... Voir plus
Traductrice
Sandro de Tchéguem (1986)
Sandro iz Čegema
Sortie : 1987 (France). Roman
livre de Fazil Iskander
Résumé · Roman se passant en Abkhazie. Prix d'État de l'URSS en 1989 pour Sandro de Tchéguem écrit entre 1973 et 1985.
SensCritique dans votre poche.
Téléchargez l’app SensCritique.
Explorez. Vibrez. Partagez.
