Traducteur
Raison et Sentiments, illustré par Margaux Motin
Sense and Sensibility
Sortie : septembre 2020 (France). Roman
livre de Jane Austen
Résumé · Après le succès d'Orgueil & Préjugés et Persuasion, Margaux se replonge dans l'univers de Jane Austen pour vous proposer sa vision de Raison & Sentiments. L'occasion de (re)découvrir sous le crayon de Margaux les excellents personnages de ce roman : Elinor, Marianne, Mr Wiloughby, Edward Ferrars,... Voir plus
Traducteur
Emma (1815)
(traduction Pierre Goubert)
Sortie : 2015 (France). Roman
livre de Jane Austen
Résumé · Le destin n'y est pour rien. Si les couples se font et se défont, dans le petit bourg de Highbury, c'est qu'Emma s'est improvisée des talents d'entremetteuse. Il est bien plus distrayant, pour une jeune femme accomplie, de s'immiscer dans les affaires matrimoniales des autres plutôt que de chercher... Voir plus
Traducteur
Mansfield Park (1814)
traduction de Pierre Goubert
Sortie : 26 juin 2014 (France). Roman, Romance
livre de Jane Austen
Résumé · Lorsque Fanny Price est recueillie à Mansfield Park, la splendide demeure de son oncle, Sir Thomas Bertram, elle n’a que dix ans. Ni jolie ni brillante, mais timide et effacée, elle peine à trouver sa place parmi les enfants de son âge. Négligée par ses cousins Maria, Julia et Tom, maltraitée par... Voir plus
Traducteur
Orgueil et Préjugés (1813)
(traduction Pierre Goubert)
Pride and Prejudice
Sortie : novembre 2007 (France). Roman
livre de Jane Austen
Résumé · Lorsque Elizabeth Bennett rencontre Darcy au bal de Meryton, il lui déplaît immédiatement. Pour qui se prend-il, ce jeune homme arrogant, qui refuse de danser avec elle et se permet de mépriser sa famille ? Pour se consoler de cet affront, Elizabeth se tourne vers Wickham, séduisant officier de... Voir plus
Traducteur
Le Fort de la félonie (2001)
La Trilogie de l'enfant démon, 2
Treason Keep
Sortie : février 2008 (France). Roman, Fantasy
livre de Jennifer Fallon
Résumé · À l'issue de Medalon, premier livre de la trilogie, Tarja et sa demi-soeur R'shiel ont vaincu leur mère, la supérieure des soeurs du Glaive qui gouvernait Medalon. Le coût de la victoire est élevé : R'shiel est mortellement blessée. Son seul espoir de survie repose sur les Harshini, demi-dieux dont... Voir plus
Traducteur
Medalon (2000)
La Trilogie de l'enfant démon, 1
Medalon
Sortie : mars 2007 (France). Roman, Fantasy
livre de Jennifer Fallon
Résumé · Selon la légende païenne, le dernier roi des Harshini a engendré un enfant à demi humain. On l'appelle l'enfant démon. Certains dieux fondent sur lui de grands espoirs, d'autres craignent sa venue... De la Citadelle, les sœurs du Glaive gouvernent Medalon en s'appuyant sur la force armée des... Voir plus
Traducteur
Pensées sans penseur (1995)
La psychologie bouddhique de l'esprit
Thoughts without a thinker
Sortie : 25 février 2015 (France). Essai
livre de Marc Epstein
Résumé · En 1930, Freud écrit à son ami Romain Rolland : « Avec votre aide, je vais maintenant essayer de pénétrer dans la jungle des enseignements traditionnels de l'Inde. J'aurais vraiment dû m'atteler plus tôt à la tâche... » Pourtant, Freud, comme la plupart de ses disciples, ne comprit pas vraiment la... Voir plus
Traducteur
Le Berger des nuages (1992)
Le Frère initié, tome 2
Gatherer of Clouds
Sortie : 27 avril 2005 (France). Roman, Fantasy
livre de Sean Russell
Résumé · Tandis que les vents des Fleurs de Prunier annoncent la venue du printemps dans l'empire de Wa, le frère initié Shuyun, conseiller spirituel du seigneur Shonto, gouverneur de la province frontalière de Seh, reçoit des terres des Barbares du Nord une information saisissante : l'immense armée du khan... Voir plus
Traducteur
Le Frère initié (1991)
Le Frère initié, tome 1
The Initiate Brother
Sortie : 26 mars 2004 (France). Roman, Fantasy
livre de Sean Russell
Résumé · Le poing refermé sur le papillon, il se dirigea vers la barrière en bois. Il marqua un temps d'arrêt pour se mettre en position et brusquement lança la main au travers d'une des planches épaisses. Elle éclata en morceaux. Tournant sur lui-même avec grâce, frère Sotura tendit la main, le poing... Voir plus
Traducteur
Cranford
Sortie : 1851 (France). Roman
livre de Elizabeth Gaskell
Résumé · Au XIXe siècle, le petit village anglais de Cranford vit au rythme des discussions autour du thé et des entorses aux convenances. Au fil des saisons, Mary Smith rend visite à ses amies et connaissances. Elle est ainsi témoin de tous les grands et petits événements qui bouleversent la société de... Voir plus
Traducteur
Le Cœur et la Raison (1811)
(traduction Pierre Goubert)
Sense and Sensibility
Sortie : 2000 (France). Roman
livre de Jane Austen
Résumé · Dans son premier roman (1811), Jane Austen oppose le bon sens et la sensibilité, incarnés par deux sœurs, Elinor et Marianne. Elinor, intellectuelle, fine observatrice, incarne la raison, tandis que Marianne, adepte du romantisme, préfère cultiver les élans de son cœur. Quand Marianne tombe... Voir plus
Traducteur
Lady Susan (1794)
Sortie : 1805 (France). Roman
livre de Jane Austen
Résumé · Une veuve spirituelle et jolie, mais sans un sou, trouve refuge chez son beau-frère, un riche banquier. Est-elle dénuée de scrupules, prête à tout pour faire un beau mariage, ou juste une coquette qui veut s'amuser ? Le jeune Reginald risque de payer cher la réponse à cette question... Grande dame... Voir plus
Traducteur
Le Roman du Roi Arthur et de ses chevaliers de la Table Ronde (1485)
Le Morte d'Arthur
Sortie : 22 janvier 2015 (France). Roman
livre de Thomas Malory
Résumé · " Je le requiers de vous tous, hommes et dames de bonne maison qui lirez ce livre d'Arthur et de ses chevaliers, du commencement à la fin, priez pour moi. Ce livre fut terminé la neuvième année du règne du roi Édouard IV, par messire Thomas Malory, chevalier. " Achevé donc en 1469-1470, réagencé et... Voir plus
Traducteur
Persuasion (1818)
(traduction Pierre Goubert)
Sortie : 2011 (France). Roman
livre de Jane Austen
Résumé · À vingt-sept ans, Anne Elliot est une jeune femme effacée. Seconde fille d'un petit baronnet du Dorset, elle s'est laissé convaincre de repousser l'homme qu'elle aimait, Frederick Wentworth, jeune officier de Marine ambitieux mais désargenté. Restera-t-elle vieille fille ? Trop intelligente pour... Voir plus
SensCritique dans votre poche.
Téléchargez l’app SensCritique.
Explorez. Vibrez. Partagez.
