Traducteur
Et l'aube vient après la nuit
N. éd.
Sortie : 16 juin 2016 (France).
livre de Barbara Wood
Résumé · Des épreuves qu'elle a traversées dès son plus jeune âge, Samantha a tiré une évidence : elle sera médecin. Mais, dans les années 1880, le domaine médical est exclusivement réservé aux hommes et, pour pouvoir intégrer une école, la jeune femme doit émigrer aux Etats-Unis. Insultée, calomniée, elle... Voir plus
Auteur
David Cronenberg
Sortie : 2002 (France). Biographie, Entretien
livre de Serge Grunberg
Résumé · Né en 1943 à Toronto, David Cronenberg a marqué l'histoire du cinéma mondial par une suite de films intrigants, éprouvants, choquants parfois, qui délimitent les frontières incertaines d'un univers alternatif qui pourrait très bien être le nôtre. Comme tous les grands cinéastes, il possède un ton... Voir plus
Traducteur
Une histoire vraie (1999)
Scénario réalisé par David Lynch<br />A Straight Story
Sortie : 23 octobre 1999 (France). Récit, Scénario
livre de Mary Sweeney et John Roach
Acteur
David Cronenberg - I Have to Make the Word Be Flesh (1999)
1 h 08 min. Sortie : 20 octobre 1999. Portrait, Cinéma
Documentaire de André S. Labarthe
Synopsis · En 20 ans et 12 longs métrages, David Cronenberg s'est imposé comme le cinéaste canadien le plus réputé. Le jeune Cronenberg a inventé une nouvelle forme de science-fiction (organique, médicale, rationnelle et existentielle) plutôt que de tomber dans les ornières du cinéma psychologisant ; ce qui... Voir plus
Traducteur
Lost Highway (1997)
Sortie : 1997 (France). Scénario
livre de Barry Gifford et David Lynch
Résumé · Le scénario de Lost Highway se présente comme l'histoire d'un assassin schizophrène racontée du point de vue des différentes personnalités de l'assassin lui-même. Cette perspective inhabituelle est l'une des hypothèses que se forge le spectateur à mesure que l'intrigue progresse. L'histoire est... Voir plus
Auteur
Il était une fois... Underground (1995)
Sortie : 11 octobre 1995. Beau livre & artbook
livre de Emir Kusturica et Serge Grunberg
Traducteur
Autoportraits
Sortie : novembre 1992 (France). Beau livre & artbook
livre de John Cassavetes
Traducteur
Scorsese par Scorsese
Sortie : octobre 1990 (France). Biographie
livre de Martin Scorsese, David Thompson et Ian Christie
Acteur
Adèle frelon est-elle là ? (1985)
16 min. Comédie dramatique
Court-métrage de Laurence Ferreira Barbosa
Traducteur
Central Park (1981)
The Park Is Mine
Sortie : 1982 (France). Roman
livre de Stephen Peters
Résumé · La fin d'une belle journée d'été à Central Park... Tandis que la nuit tombe, des sirènes retentissent soudain : le commissariat du quartier vient de sauter ! Premier avertissement d'un dangereux maniaque. Harris le 'Maître de Central Park"! Harris, qui pratique une nouvelle technique de guérilla... Voir plus
Traducteur
Fritz Lang en Amérique (1967)
Fritz Lang in America
Sortie : novembre 1990 (France). Entretien
livre de Fritz Lang et Peter Bogdanovich
Résumé · Fritz Lang commente les chefs-d’œuvre de sa période américaine.C’est à la complicité amicale de Peter Bogdanovich, qui allait passer à la mise en scène peu après, que l’on doit ce long entretien où, pour la première et unique fois, Fritz Lang acceptait de commenter, film après film, les... Voir plus
