Autrice
Musique, maestro ! (2020)
11 nouvelles
Sortie : 2020 (France). Recueil de nouvelles
livre de Nina Berberova, Dino Buzzati, Jonathan Coe, Alphonse Daudet, Régine Detambel, Richard Matheson, Silvina Ocampo et Pascal Quignard
Résumé · Prodige du piano, virtuose de la trompette, guitariste du dimanche... Tous sont animés par la passion de la musique. Pour certains, elle est un passe-temps agréable, pour d'autres, elle est une vocation et une raison de vivre. Mais la pratique musicale a un prix : longues heures de répétition,... Voir plus
Autrice
La Promesse (2011)
La promesa
Sortie : 13 avril 2017 (France). Roman
livre de Silvina Ocampo
Résumé · Une femme tombe à la mer au cours d'une traversée en paquebot. A la dérive, elle s'en remet à sainte Rita et lui promet d'écrire l'histoire de sa vie si elle en réchappe. Au milieu de l'océan, elle se remémore ses souvenirs. Peu à peu, l'imagination et la poésie prennent le pas sur le récit.
Autrice
La Musique de la pluie (1987)
Sortie : 15 février 2014 (France). Recueil de nouvelles
livre de Silvina Ocampo
Résumé · Un musicien prodige qui ne joue qu'avec le gros orteil, sur un piano soigneusement désaccordé, les oeuvres de grands compositeurs inspirées par le thème de l'eau ; une femme qui se transforme en chien ; une statue équestre vengeresse ; une jeune voyante en lutte avec ses rêves prémonitoires..... Voir plus
Autrice
Sentinelles de la nuit (2008)
Ejércitos de la oscuridad
Sortie : 2018 (France). Autobiographie & mémoires, Journal & carnet
livre de Silvina Ocampo
Résumé · "Depuis l'enfance, lorsque je suis sur le point de m'endormir, je vois soudain surgir dans l'obscurité absolue de ma chambre une sorte d'armée bleu et rouge qui avance dans ma direction, jusqu'à ce qu'elle se perde et que je la retrouve dans un autre angle de la pièce obscure où elle réapparaît,... Voir plus
Autrice
La Pluie de feu
Sortie : 1997 (France). Théâtre
livre de Silvina Ocampo
Résumé · Adelaida est une femme remariée qui se voit abandonnée par son époux qui lui aura préféré une autre femme. Elle se confie à Prédefinda, la jeune fille qu'elle a recueillie et qu'elle considère à la fois comme sa femme de chambre et comme sa fille. Elle est très attachée à sa demeure et ne souhaite... Voir plus
Autrice
Faits divers de la terre et du ciel
El Destino en la ventanas
Sortie : 1974 (France). Recueil de nouvelles
livre de Silvina Ocampo
Résumé · Ce volume qui réunit vingt-cinq nouvelles tirées de trois recueils différents offre un panorama complet de l'œuvre en prose de Silvina Ocampo. Les nouvelles aux intrigues mathématiquement construites y alternent avec celles où les très subtiles nuances d'un langage qui emprunte l'essentiel de ses... Voir plus
Autrice
Mémoires secrètes d'une poupée (1987)
Y así sucesivamente
Sortie : février 1993 (France). Recueil de nouvelles
livre de Silvina Ocampo
Résumé · La plume de Silvina Ocampo, telle une baguette magique, fait surgir du réel, du quotidien le plus banal, un monde d'artifices, un univers de rêves, de cauchemars, de visions insolites qui reflètent avec un humour subtil les angoisses, les pulsions les plus secrètes - souvent douloureuses, parfois... Voir plus
Autrice
Poèmes d'amour désespéré (1949)
Poemas de amor desesperado
Sortie : 13 décembre 1996 (France). Poésie
livre de Silvina Ocampo
Résumé · Lorsqu'on lit la poésie de Silvina, on se promène dans un jardin circulaire qui fut celui de son enfance ; c'est le soir, avec ses flammes qui survolent et ses parfums mêlés qui montent de la terre ; c'est l'amour et la mélancolie ; c'est la rivière et ses timbres ; ce sont les couleurs qui s'y... Voir plus
Autrice
Ceux qui aiment haïssent (1946)
Los que aman, odian
Sortie : 4 novembre 1998 (France). Roman
livre de Silvina Ocampo et Adolfo Bioy Casares
Résumé · Un hôtel au bord de la mer, une tempête effrayante, un crime, quelques personnages isolés qui s'épient, s'aiment et se haïssent... Impression de déjà vu ? Si par souci d'efficacité narrative, les romans policiers se démarquent de ceux qui les précèdent, Silvina Ocampo, et Adolfo Bioy Casares... Voir plus
Autrice
Voyage oublié (1937)
Viaje olvidado
Sortie : 2025 (France). Recueil de nouvelles
livre de Silvina Ocampo
Résumé · Voyage oublié est le premier livre de Silvina Ocampo, publié en Argentine en 1937. Les vingt-huit nouvelles qui composent ce recueil, enfin traduites en français, sont hypnotiques, nous emportant dans des sphères où l’onirique rencontre le quotidien pour créer un monde à la frontière du réel et du... Voir plus
Autrice
L'imposteur
Sortie : 1991 (France). Recueil de nouvelles, Roman
livre de Silvina Ocampo
Résumé · Dans le calme monotone de la pampa argentine, dans un domaine à l'abandon - une estancia - deux jeunes gens qui, certes, ne sont des amis puisqu'ils ne se connaissent presque pas, jouent un étrange jeu, s'espionnent et se cachent l'un l'autre, tâchant de percer les mystères et brouillant les... Voir plus
Autrice
Inventions du souvenir (2006)
Invenciones del recuerdo
Sortie : 2021 (France). Autobiographie & mémoires
livre de Silvina Ocampo
Résumé · Inventions du souvenir, autobiographie de l’enfance de Silvina Ocampo, a été publiée à titre posthume en 2006 en Argentine, grâce au travail du critique et traducteur Ernesto Montequin sur les manuscrits laissés par l’écrivaine. Dans un entretien pour le journal Clarin en 1979, Silvina Ocampo... Voir plus














