Traductrice
Le Grand Maître de la cultivation démoniaque, tome 9 (2026)
Mó Dào Zǔ Shī
Sortie : 9 septembre 2026 (France).
Manhua de Mò Xiāng Tóng-Xiu et Luo Di Cheng-Qiu
Résumé · Wei Wu Xian et Jiang Cheng ont échappé de justesse à la mort dans les profondeurs de la grotte du Xuanwu du carnage, avant d'être à nouveau frappés par le malheur lorsque le Quai des Lotus est attaqué par des membres du Clan Wen. Gravement blessé lors de l'attaque, Jiang Cheng perd son noyau d'or,... Voir plus
Traductrice
Le Grand Maître de la cultivation démoniaque, tome 8 (2026)
Mó Dào Zǔ Shī
Sortie : 10 janvier 2026 (France).
Manhua de Mò Xiāng Tóng-Xiu et Luo Di Cheng-Qiu
Résumé · Grâce au pouvoir de l'Empathie, Wei Wu Xian plonge dans le passé et découvre l'histoire tragique entre les deux frères. Lorsque son âme regagne enfin son corps, il se précipite au Palais Parfumé, accompagné de Lan Wang Ji, bien déterminé à révéler la vérité. Mais rien ne se passe comme prévu, et... Voir plus
Traductrice
Le Grand Maître de la Cultivation Démoniaque, tome 6 (2025)
Mó Dào Zǔ Shī
Sortie : 5 septembre 2025 (France).
Manhua de Mò Xiāng Tóng-Xiu et Luo Di Cheng-Qiu
Résumé · Pour échapper à la machination de Xue Yang, A-Qing est déterminée à s'enfuir et à emmener son compagnon Xiao Xingchen avec elle. Mais Xiao Xingchen ne peut se défaire de son sens des responsabilités : il décide de rester sur place et d'affronter seul Xue Yang. C'est alors que Xue Yang révèle la... Voir plus
Traductrice
Hooky, tome 5 (2025)
Sortie : 29 août 2025 (France).
BD (divers) de Míriam Bonastre Tur
Résumé · Le temps a si vite passé... Devenue sombre reine-sorcière après la mort de son cher jumeau Dorian, Dani semble possédée par un sortilège. Monica, convaincue qu'elle peut la sauver grâce à de secrètes études de sorcellerie, va pour sa part épouser le prince William, pièce maîtresse de son plan. Mais... Voir plus
Traductrice
Le Grand Maître de la Cultivation Démoniaque, tome 5 (2025)
Mó Dào Zǔ Shī
Sortie : 30 mai 2025 (France).
Manhua de Mò Xiāng Tóng-Xiu et Luo Di Cheng-Qiu
Résumé · Cherchant à découvrir la vérité sur la mort de Xiao Xingchen, Wei Wuxian utilise le dangereux pouvoir de l’« empathie » pour se plonger dans le passé. Il découvre qu’il y a des années, Xiao Xingchen, qui venait de perdre la vue, s’est rendu dans une campagne reculée, où il est devenu inséparable... Voir plus
Traductrice
Le Grand Maître de la cultivation démoniaque, tome 4 (2025)
Mó Dào Zǔ Shī
Sortie : 21 février 2025 (France).
Manhua de Mò Xiāng Tóng-Xiu et Luo Di Cheng-Qiu
Résumé · Lan Wangji et Wei Wuxian arrivent dans une cité désolée où les corps des membres de clan massacrés reposent mal à l'aise dans leurs tombes. Un ancien mystère non résolu dans ces lieux avait autrefois choqué les principaux clans de la cultivation, et le meurtrier pourrait encore être en liberté... Voir plus
Traductrice
Hooky, tome 4 (2025)
Sortie : 7 février 2025 (France).
BD (divers) de Míriam Bonastre Tur
Résumé · Toujours à la recherche du roi William mais empruntant deux chemins différents, Dani et Dorian, les jumeaux sorciers, s'apprêtent à affronter de terribles dangers. Dani, accompagnée de Marc, Nico et la princesse Aisha, va en effet croiser de dangereuses sirènes. Alors que Dorian, flanqué de Monica,... Voir plus
Traductrice
The Husky and His White Cat Shizun, Tome 2 (2017)
Er Ha He Ta De Bai Mao Shi Zun
Sortie : 3 octobre 2025 (France). Roman, LGBTQ+, Fantasy
livre de Rou Bao Bu Chi Rou
Résumé · Cela fait déjà un certain temps que Mo Ran a ressuscité, et son passé lui semble de plus en plus distant. Il ne reconnaît plus l'homme qu'il était autrefois, ni celui qu'était son shizun. Dans sa vie précédente, Mo Ran, Empereur du monde de la cultivation, haïssait Chu Wanning de tout son être... Voir plus
Traductrice
The Husky and His White Cat Shizun, tome 1 (2017)
Er Ha He Ta De Bai Mao Shi Zun
Sortie : 11 juillet 2025 (France). Roman, Fantasy, LGBTQ+
livre de Rou Bao Bu Chi Rou
Résumé · L'Empereur réincarné et son plus cher ennemi. Après avoir régné comme un tyran sur le monde, l'empereur autoproclamé Taxian-jun se retrouve acculé dans son palais. Abandonné par tous ceux qu'il chérissait, l'Empereur décide de mettre fin à ses jours. Il se réveille à l'âge de 16 ans, redevenu Mo... Voir plus
Traductrice
Le Grand Maître de la cultivation démoniaque, tome 3 (2024)
Mó Dào Zǔ Shī
Sortie : 22 novembre 2024 (France).
Manhua de Mò Xiāng Tóng-Xiu et Luo Di Cheng-Qiu
Résumé · Les études de Wei Wuxian prennent fin brusquement lorsqu'il se bat avec un jeune maître du Clan Jin. Une vie plus tard, alors qu'il se réveille d'un long sommeil, il découvre qu'il lui faut encore démêler le mystère du bras fantôme. Poursuivant leur dernière piste, Wei Wuxian et Lan Wangji... Voir plus
Traductrice
Hooky, tome 1 (2023)
Sortie : 2 juin 2023 (France).
BD (divers) de Míriam Bonastre Tur
Résumé · Dani et Dorian sont sœur et frère, jumeaux, et descendants de la prestigieuse lignée des sorciers Wytte. Après avoir raté le bus de l'école de magie, ils décident de se chercher un professeur perso, sans rien dire à leurs parents. Mais ils vont ainsi surtout se trouver de sacrés ennuis ! Car les... Voir plus
Traductrice
Aisha : Contes d'amours et de massacres, tome 1 (2020)
Aisha
Sortie : 14 novembre 2025 (France).
Résumé · Aisha et Aida, jumelles endeuillées par la perte de leur mère, voient leur vie bouleversée lorsque leur père annonce son remariage. Rapidement, une belle-mère, accompagnée de ses trois fils, s’installe dans le manoir familial des Dimucci. Méfiantes et prêtes à tout pour protéger leur père et... Voir plus
Traductrice
Les recettes chinoises de Monsieur Panda roux (2019)
Sortie : 18 janvier 2019 (France).
Manhua de He Wang et Xiaozhou Wu
Résumé · La cuisine chinoise est reconnue comme étant l'une des plus riches et variée au monde, et c'est à cet art culinaire que veut nous initier Wang He. À l'aide de ses douces aquarelles, elle nous invite à un voyage aussi bien gustatif que culturel, car les douze recettes qui composent cet ouvrage sont... Voir plus
Traductrice
Les petites contemplations, tome 2 (2018)
Sortie : 2 février 2018 (France).
Manga de Yao Ren
Résumé · Au fil des saisons et de ses promenades, Yao Ren nous invite à découvrir des détails furtifs et éphémères de la Chine contemporaine. Il nous décrit l’atmosphère d’un lac gelé en hiver, observe l’organisation secrète des chats dans l’environnement urbain, ou évoque un modeste restaurant de quartier,... Voir plus
Traductrice
La princesse vagabonde, Tome 6 (2016)
Sortie : 7 octobre 2016 (France).
Manga de Xia Da
Résumé · Li Changge est enfin de retour en territoire chinois, mais sa mémoire semble lui jouer des tours. En retraite dans un monastère Taoïste géré par des femmes, elle va devoir se remettre d’aplomb pour continuer sa quête vengeresse contre l’empereur...
Traductrice
La princesse vagabonde, Tome 3 (2015)
Chang Ge Xing
Sortie : 9 octobre 2015 (France).
Manga de Xià Dá
Résumé · La dynastie Tang a tenu bon face à la percée des Turcs, mais la province de Shuo demeure entre les mains du redoutable Ashina. Pour sortir de cette situation critique et éviter un massacre, la princesse Yongning n'a qu'un seul choix : sacrifier sa liberté. Passant de fugitive à prisonnière, elle... Voir plus
















