Auteur
Par les habitacles stellaires
Po zvezdnym obityelyam
Sortie : 2017 (France). Anthologie
livre de Valeri Brioussov
Résumé · Valéry Brioussov (Moscou, 1873−1924), poète, romancier, dramaturge, traducteur, est considéré comme le chef de file du symbolisme russe. Dans cette anthologie bilingue sont traduits par Youri Kouznetsov pour la première fois des poèmes tirés principalement de recueils publiés de son vivant.
Auteur
Rhéa Silvia (1916)
Reya Sil'viya
Sortie : 1999 (France). Roman
livre de Valeri Brioussov
Résumé · Dans la Rome du VIème siècle ap. J.-C. dévastée par les invasions barbares, la jeune Maria, élevée par son père dans le culte des splendeurs antiques, découvre par hasard un mystérieux palais enfoui sous terre. Dans ce monde crépusculaire et chargé de symboles, elle rencontrera son destin et vivra... Voir plus
Auteur
Mozart, poste restante (1915)
Mozart
Sortie : 1996 (France). Roman
livre de Valeri Brioussov
Résumé · Tout jeune encore, Brioussov décide d'" importer " en Russie le symbolisme et d'en devenir le chef suprême. Il s'affiche en décadent, mais s'adonne à tous les genres - drames, romans, nouvelles, poésies. Très vite, c'est la consécration. Alexandre Blok et André Biely accourent. Salué par Gorki, il... Voir plus
Auteur
Dernières pages du journal d'une femme (1915)
(traduction Maëlle Nagot)
Poslednie stranicy iz dnevnika ženŝiny
Sortie : 2019 (France). Roman
livre de Valeri Brioussov
Résumé · Voilà un événement tout à fait inattendu : on a trouvé mon mari assassiné dans son bureau... Aussi belle que brillante, indépendante mais surtout délicieusement cynique, Natalia Glebovna cultive l'art de la séduction sans l'ombre d'un scrupule et érige l'égoïsme en philosophie de vie. Promettant à... Voir plus
Auteur
L'Autel de la victoire (1913)
Zemnaya os'
Sortie : 2000 (France). Roman
livre de Valeri Brioussov
Résumé · A l'automne 382 après J.-C., Junius, Aquitain de dix-huit ans, débarque à Rome chez son oncle sénateur pour entreprendre des études de rhétorique...
Auteur
L'Ange de feu (1908)
Ognennyj angel
Sortie : 2019 (France). Roman
livre de Valeri Brioussov
Résumé · En 1534, dans l'Allemagne de la Réforme, le jeune Ruprecht rentre dans son pays natal. Dans une auberge, il est attiré par les cris d'une mystérieuse jeune femme, Renata... Commence une aventure passionnelle et spirituelle qui s'achèvera une année plus tard sur le tableau de la mort du grand... Voir plus
Auteur
L'Axe terrestre (1907)
Altar' pobedy
Sortie : 1998 (France). Recueil de nouvelles
livre de Valeri Brioussov
Résumé · Fidèle à ses idées symbolistes, Brioussov crée des situations où ses personnages ne font plus la part de l'illusion et de la réalité, franchissent les barrières du rêve, s'immergent dans leurs fantasmagories qu'ils prennent pour le monde tel qu'il est, faisant apparaître la pureté idéale au milieu... Voir plus
