"We're reviving a canceled undercover police program from the '80s and revamping it for modern times. You see the guys in charge of this stuff lack creativity and are completely out of ideas, so all they do now is recycle shit from the past and expect us all not to notice."
Grosso modo en français : « nous remettons au goût du jour un programme sous couverture des années 80. Les mecs en charge des programmes manquent totalement de créativité et sont complètement à courts d'idées donc ils recyclent des merdes du passé et attendent de nous que nous ne remarquions rien »
Voilà, le ton est donné, la reprise au cinéma en 2012 de cette série culte des années 80 ne se prendra pas au sérieux pour deux sous et sera placé sous le signe de la parodie.
L’humour est potache la plupart du temps et sous la ceinture mais le ton est divertissant.
Le point d’orgue sera l’apparition de Johnny Deep et de Peter DeLuise, dans les rôles de Tom Hanson et Doug Penhall de la série originale. Un caméo original, drôle et tendre un regard sur la série passée.
Le film prête souvent à sourire, on passe un bon moment, peu original, certes, mais agréable.
Cependant, je ne suis pas certain qu'un second opus soit indispensable.