De brick et de broque

J'ai déjà du mal à comprendre comment on peut copier un film.. Parce que non, faire un remake, ça ne veut pas dire copier, enfin, normalement. Quand on fait un remake, c'est pour donner une version différente d'un film, ou pour l'améliorer (si on est prétentieux, ou lucide, ça dépend des cas).. Mais copier bêtement, c'est con. Mais alors copier un film qui, déjà, n'est pas une très grande réussite, c'est encore plus con. "Brick Mansions", c'est la démonstration de comment prendre un film moyen pour un faire un mauvais film. C'est loin d'être la plus grosse purge de ma vie, mais quand même, je ne viens pas de vivre un grand moment de cinéma, c'est certain.

"Brick Mansions" a donc décidé de copier "Banlieue 13", dans certaines scènes il le copie même au plan près ! Où est l'intérêt ? Je ne sais pas, on le cherche encore. Mais c'est en tous cas ce qu'on nous propose. Ah si, il y a quelques petites variantes.. Scénaristiquement, on a changé quelques petits détails, sinon c'est pas drôle. La sœur de Leïto (devenu Lino.. Ventura n'a qu'à bien se tenir) est devenu son ex-copine, et le méchant du film a tué le père de Damien dans le passé. Waaaaouh, mais ça change tout !
Plus sérieusement, il y a certes quelques petits changements.. Mais ces changements n'existent que dans les scènes "de repos". Autrement dit, le film n'est une copie de B13 que dans les scènes les plus importantes, donc les scènes qui nous ont marqué, donc les seules scènes dont on se souvienne. Donc ça ne sert absolument à rien.. On a juste l'impression que Besson n'a pas vu son propre film depuis des années, qu'il s'en rappelle vaguement, se souvient des grandes lignes de son propre scénario, et a décidé de réécrire un scénario à partir des seules scènes dont il se souvenait. En rendant même, bien souvent, ces seules scènes plus américaines, donc moins crédibles.
Si on prend la première scène d'action, c'est-à-dire le moment où Lino s'échappe de son appartement, on a EXACTEMENT la même scène, avec un seul rajout : un mur qui pète quand il passe à travers. Le truc le plus cliché et le moins crédible du cinéma d'action américain. On a même un Lino qui se met à sauter des obstacles et à courir sur les murs en mode Prince of Persia (seul les vrais savent) même quand à un mètre sur sa droite il y a un passage libre et droit, normal. Ajouter des cascades injustifiées, c'est débile.. On pourra dire ce qu'on voudra, mais B13 au moins n'avait pas ce défaut à la con. Toujours dans cette même scène, qui accumule décidément les conneries, on entend K2 dire "ne le laissez pas s'échapper" (dans quel film d'action n'a-t-on pas entendu cette réplique ?), et pour cela, que fait l'un de ses hommes ? Il jette une grenade ! Bah bien sûr ! En le faisant exploser, on le laissera pas s'échapper.. On demande de le choper vivant, mais on lui jette une grenade, juste pour ajouter une explosion et une cascade, comme ça on est plus classe que le film original, et le quotat de cascades est respecté.. Par contre, fuck la logique.
Rendez-vous compte, même la scène de combat contre Yéti est exactement la même, sauf qu'il y a un acteur moins bad ass pour l'interpréter et même pas de punchline à la fin, l'une des choses qui pourraient pourtant justifier le fait que B13 puisse être un plaisir coupable. La façon de vaincre Yéti est la même.. Même là, ils ne se sont pas creusé la tête pour offrir une variante.
Seule la scène de poursuite en voiture pendant la première mission de Damien a été rajoutée et est plutôt cool. Le reste n'est que copie sans saveur et sans intérêt.

J'aurais pu dire que ce n'était qu'une copie avec des acteurs différent, mais même cela n'est qu'à moitié vrai puisque Lino est joué par le même acteur.. Heureusement qu'il se démerde très bien. Paul Walker, que je n'ai vu que dans ce film, est très correct mais je ne vois pas réellement ce qu'il offre de plus que Cyril Raffaelli. Il y a les scènes concernant son grand-père, quasiment les seules scènes à ne pas être issues du film original, qui auraient donc pu être intéressantes si seulement elles avaient été un minimum profondes et non pas torchées en 3 minutes comme ça.. On a donc le papy sage qui demande à son petit fils d'arrêter de faire le bien pour sauver sa peau et.. Et.. Ben, c'est tout. Où est alors l'intérêt d'ajouter le personnage du grand-père ? Là aussi, on cherche encore.

J'avais mis 5/10 à B13.. Je mets la même note à "Brick Mansions" car il a les mêmes qualités et les mêmes défauts, mais avec un point de moins puisqu'il a encore moins d'intérêt.
Je vois encore moins d'intérêt à la création de ce film (oui, le pognon, je sais, mais chut) quand je vois Paul Walker avouer que B13 est un "film culte" aux USA.. Alors, pourquoi faire une copie conforme plutôt que de continuer à regarder le film culte ?

Pourquoi ne pas mettre 1/10 ? Pour justifier cela, je termine cette critique avec une citation majeure du 21e siècle :
"Ouais mé c un des dernier film d'action avec Paul Walker alore il ait cool lol en plus ya une meuf elle ait bonne" : Kevin, 13 ans, 9-3 rpz sisi la famille