Le film dépeint la naissance d'une amitié entre « copains de galère » au sens propre comme au figur. La plus grande partie du film est basée sur les interactions entre ces personnages, contrairement aux codes du genre des films d'évasion où l'acte et sa construction sont mis en avant
Réunis dans une cellule de prison « par erreur », Zack et Jack se rencontrent sans avoir rien en commun. Ils se voient forcés de se supporter, surtout quand vient la possibilité d'une évasion proposée par Bob, immigré italien rempli de l'humour et de l'entrain qui manque aux deux autres personnages. Des liens plus forts vont alors se nouer.
Roberto Begnini est impérial dans sa logorée italo british, enfermé avec 2 codétenus (John Lury et Tom waits), seul a étre détenu pour un meurtre commis avec une boule de billard:
"excellente boule la N°8 !"
Excellent boule la N°8,