Expendables 2 : Unité spéciale par Octopus
C'est très difficile de noter un film comme ça.
Je n'avais pas du tout envie d'aller le voir. Le casting me faisait plus rire qu'autre chose. Et puis on m'a offert une place pour aller voir l'avant première. Par politesse, j'ai accepté.
Coincée entre de jeunes pro-metallica puants la bière et une "femme" avec des talons argentés-crocodiles de 25 cm, j'avais plutôt peur ...
En fin de compte, ceci n'est pas un film mais plutôt une parodie. Le réalisateur a prit tous les anciens gros bras du cinéma et les a tous mit dans le même film, il leur a fait sortir quelques répliques plus ou moins stylées et surtout, il les a laissés avec leurs vieux rôles.
Je m'explique.
Un gang d'une cinquantaine de méchants vient attaquer les gentils expendables, et puis tout à coup, tout le monde meurt, d'un coup d'un seul. Et les expendables sont sauvés. A ce moment, ils ne comprennent pas. Et là, ralentit, musique d'Ennio Morricone et HOP qui voici qui voila ? Chucky ! Of course !
Et la réplique qui tue à la Chucky :
"-Il paraît que tu t'es fait mordre par un crotale ? (ou autre serpent fortement venimeux)
-Oui, et après 5 jours d'agonie, il est mort."
Ensuite, on a eu droit à un "Je reviendrais" de Schwarzie, et a Statham de lui répondre "t'es assez revenu toi, à mon tour de revenir."
Et puis je ne sais plus qui qui sort "il ne manque plus que Rambo" et HOP Silver' qui se ramène.
Alors, soit c'était fait exprès, et ceci était une bonne parodie, soit ils ont tenté de faire des personnages profonds avec parfois des phrases très sophistiquées dans le genre psychologique (cf. l'enterrement de Billy The Kid) et quelques blagues ensuite de la castagne et dans ces cas là ... C'est une grosse parodie.
Ps : traduire le personne de Mr. Church joué par Bruce par M. Chapelle, c'était plutôt ridicule.
Pss : Jean Vilain, c'est vraiment ... Vilain.