J'ai bien aimé ce film, "l'enquête corse" de Berberian. Ce n'est pas du cinéma "prise de tête", loin de là... J'oserais même dire que j'ai pas mal ri au comique de situation, aux quiproquos même si parfois il y a quelques petites lourdeurs.
Le tandem Clavier- Reno marche plutôt bien.
Contrairement à sa fâcheuse habitude, Clavier ne surjoue pas ; il joue le rôle d'un continental qui ne connait pas la Corse et qui se trouve embringué dans la recherche d'un chef indépendantiste (Reno). En raisonnant en continental naïf et droit dans ses bottes, il va forcément mettre ses pieds là où il ne faut pas et avoir des tas d'ennuis...
Quant à Reno, il joue un ombrageux chef indépendantiste qui se joue de l'autorité (officielle, continentale) et fait comme si elle n'existait pas. Je le trouve plutôt crédible. La scène où il assiste (de loin) à sa capture et où il lance le "go" à toutes les équipes de police sur le terrain est particulièrement cocasse.
En revanche, la conclusion du film (Clavier devenu loufiat dans un restaurant avec sa nouvelle femme corse) ne semble pas du meilleur aloi et me parait même un tantinet bâclée. Je serais curieux de voir comment se conclut la BD dont est tirée le film.