Une adaptation libre qui a son identité propre sans travestir l'oeuvre originelle.
"L'élégance du hérisson" est un roman qui m'a touchée profondément. Certains le trouvent pompeux, ce n'est pas mon cas.
Profitant du passage de l'adaptation libre de ce dernier à la télévision, j'ai eu la curiosité d'y mettre mon nez. Au début, je n'ai pas pu m'empêcher de faire des comparaisons: ça joue un peu faux par moment, tiens la gamine je l'aurai plus vu brune que blonde... et puis je me suis laisée emporter. La poésie des dessins qui s'animent, le côté beaucoup plus artistique que philosophique (c'est l'inverse dans le roman) m'ont charmée.
Alors certe "Le hérisson" n'est pas le film du siècle mais alors que certaines adaptations sont clairement nullissimes, celle ci est originale et ne dénature pas pour autant l'oeuvre originelle.