Suite directe du superbe classique Disney Aladdin sorti deux ans plus tôt Le retour de Jafar reste un dessin animé d'honnête facture, sans réelle transcendance mais plutôt sympathique à regarder. Mettant au second plan le héros du film homonyme de l'année 1992 ce téléfilm préfère mettre en valeur l'acolyte du terrifiant vizir sus-cité : le fourbe et irascible Iago, perroquet clownesque portant presque à lui-seul la caution divertissante du métrage.
Très loin d'atteindre la qualité scénaristique d'Aladdin Le retour de Jafar ressemble plus à un festival de gags et d'effets burlesques qu'à un véritable conte. Piochant ses références parmi les autres classiques des studios Disney ( notamment Fantasia et Pinocchio ) cette suite joue énormément sur le caractère hénaurme de certains personnages, le Génie et Jafar en tête. Si l'ensemble s'avère efficace et même assez amusant on aurait aimé que les scénaristes développent davantage la mégalomanie caractéristique du sinistre Jafar, si bien amenée dans les vingt dernières minutes d'Aladdin. Un brin superficiel mais joliment graphique Le retour de Jafar peine à donner une réelle consistance à certains personnages ( rôle insipide de la figure de la princesse Jasmine, ajout presque insignifiant du sultan...), heureusement rehaussé par une agréable bande originale. Pas mal.