Si vous voulez un résumé en une phrase : C'est la même chose que le dessin animé... sans les émotions.
Mais développons un peu. Juste un peu, ça ne mérite pas qu'on s'y attarde trop : Contrairement au remake de La belle et la bête, c'est du scène par scène à 95%. Elles sont certes plus ou moins modifiées, allongées, mais il n'y en a que peu de véritablement nouvelles. Pourquoi pas. Mais comme je le craignais, c'est tout aussi fade que l'était le remake de La belle et le bête :
C'est joli (enfin Pumbaa devient repoussant tout de même) d'un point de vue technique rien à dire... mais résultat, on est globalement en mode "Pas trop". Les scènes les plus fortes point de vue émotion deviennent banales, froides, sinon sordides. Et donc moins grandioses, du genre le combat final Scar/Simba. Et fatalement, dans l'ensemble il y a moins l'atmosphère rigolarde d'un dessin animé.
Du côté chansons, elles sont plus ou moins bonnes : L'histoire de la vie ça va, Hakuna Matata ça passe. Soyez prêtes est devenue nullissime, et L'amour brille sous les étoiles (ou "Can you feel the love tonight" je répète TONIGHT !!) se passe de jour soudain ! Disney, vous êtes des génies. Ah et évidemment, parce que Nala dans l'original n'était déjà pas une bonne figure : Ajoutons un brin de féminisme, 2019 oblige (Féminisme à côté de la plaque, 2019 oblige) : Shenzi est soudain la cheffe des hyènes, naturellement, il vaut mieux que le rôle de leader féminin devienne une hyène, ça c'est flatteur hein ?
Quant à la VF que vos enfants vont voir, elle suit le reste : Bien fade, au mieux. Ou énervante avec Jamel Debbouze en Timon, même si pour une fois il ne phagocyte pas le rôle pour y ajouter ses propres tics et expressions. Reste la classe de la voix de Jean Reno mais son timbre de voix a franchement vieilli et ne fait pas lion dans la force de l'âge, mais lion vieillissant.
Qu'est-ce que vous voulez que je vous dise de plus ? C'est à oublier mais comme les autres adaptations live de Disney, ça a fait un méga succès. De quoi désespérer des spectateurs.
Créée
le 16 févr. 2020
Critique lue 387 fois
4 j'aime
D'autres avis sur Le Roi Lion
Avec leur saccage dorénavant annuel de tous leurs plus grands films d'animation, Disney peuvent se vanter d'avoir inventé un nouveau type de cinéma, celui qui achète à prix d'or l'émotion du...
Par
le 19 juil. 2019
87 j'aime
36
Critique initialement publiée sur CloneWeb.net Tout a commencé en 1950. Oui, en 1950 quand Osamu Tezuka a publié les premières pages du Roi Léo dans le magazine Manga Shonen. Il était question d’un...
Par
le 11 juil. 2019
82 j'aime
4
Ce n’est un secret pour personne, la performance technologique est devenu le pitch principal des blockbusters : alors que Cameron prépare depuis dix ans le retour d’Avatar qui franchit un pallier...
le 19 juil. 2019
60 j'aime
8
Du même critique
Si vous aimez ce film tant mieux pour vous. Mais moi pas. Personnellement, je m'en suis souvent pris plein la figure pour avoir dit que je ne l'aimais pas, alors je dois expliquer en détail pourquoi...
Par
le 9 juin 2014
33 j'aime
27
Un passionné d'art m'a dit qu'on pouvait trouver une justification artistique a n'importe quoi, que le cachet "expérimental" peut donner à des trucs plats des airs plus crédibles et créatifs. En...
Par
le 27 avr. 2015
30 j'aime
10
Journaliste : Un documentaire événement sur Senna, je ne vous cache pas qu'on l'attendait avec impatience ! Asif Kapadia : Je vous crois, j'espère que vous ne serez pas déçu. J : On peut vous poser...
Par
le 14 déc. 2014
26 j'aime
2
