Les malheurs de Sophie, ainsi que Les petites filles modèles, font partie des nombreux livres que ma mère m'a mis entre les mains quand j'étais enfant, et j'en garde un souvenir très particulier... que je n'ai en rien retrouvé dans ce film.
Et ce vide est malheureusement comblé par des dialogues récités de manière monocorde, une bande sonore absolument insipide et inadaptée au contexte, l'ajout d'éléments en dessin animé au style mignon complètement décalé par rapport au contexte, et surtout, surtout, un tournage complètement caméra sur l'épaule par quelqu'un qui visiblement semble souffrir de la maladie de Parkinson par moment, ce qui donne même la nausée à regarder, surtout pour des plans fixes...
Pour ne pas perdre de temps, il vaut mieux lire le livre qui a bien plus de sens et de saveur.