Bon, il y a déjà plein de très bonnes critiques qui expliquent mieux que je ne le ferais pourquoi ce film est un bon film, je vais donc me borner à dire pourquoi je l'ai aimé.


Déjà, un film dont le premier plan expose le popotin de Scarlett Johansson est un film qui commence sous les meilleurs augures, même si je dois alerter mes lecteurs les plus portés sur la chose que c'est seulement une courte scène et non pas le thème central du film.
Plus sérieusement, j'ai aimé que Tokyo soit un personnage à part entière du film, la ville y est fascinante et magnifique.
J'ai aussi aimé parce que c'est touchant et mélancolique sans être pesant ou chiant, parce que ça sait être marrant juste ce qu'il faut et quand il faut. A l'image du personnage de Bill Murray quoi, qui est tout bonnement excellent de drôlerie désespérée. Et puis il y a Scarlett : franchement, pas besoin d'être perdu, ni dans la vie ni dans la ville, pour craquer.


Donc voilà, on a deux acteurs au top dans un cadre formidable, c'est à la fois grave et léger, drôle et touchant, et formellement impeccable (visuel, musique, montage) : que demander de plus ? Comment ça, "Scarlett toute nue et des brochettes boeuf-fromage" ? Bah, une prochaine fois peut-être...

Créée

le 30 nov. 2012

Critique lue 1.2K fois

41 j'aime

9 commentaires

Citizen-Ced

Écrit par

Critique lue 1.2K fois

41
9

D'autres avis sur Lost in Translation

Lost in Translation
Velvetman
10

La nuit, je mens.

For relaxing times, make it Suntory time. Ville à la fois moderne et historique, lieu d’un pèlerinage sentimental impromptu. Lui essaye de s'éloigner d'un couple en perdition et, elle, suit son...

le 16 févr. 2014

159 j'aime

11

Lost in Translation
Sergent_Pepper
9

La dérive des confidents

La ville. Ce sont ces façades lumineuses qui préfigurent Blade Runner, vitres à perte de vue derrière lesquelles se trouvent encore des êtres humains, contemplateurs d’une étendue verticale qui...

le 6 sept. 2015

155 j'aime

31

Lost in Translation
Prodigy
9

Critique de Lost in Translation par Prodigy

Sur une trame somme toute très simpliste, l'errance de deux personnages dans un Japon culturellement opaque, Sofia Coppola construit une relation émouvante, ouverte et tactile, éffleurements discrets...

le 21 déc. 2010

132 j'aime

6

Du même critique

Inception
Citizen-Ced
8

L'ultime blockbuster

Un des films sur lesquels j'ai lu le plus de conneries tant il déchaîne des passions contradictoires. En effet, on a d'un coté le "grand public" comme on l'appelle un peu péjorativement, qui faute de...

le 29 mars 2012

140 j'aime

8

Blanche-Neige et le Chasseur
Citizen-Ced
3

Chasse-Neige et le Blanchisseur

En guise de préambule j'aimerais avoir votre avis sur un point qui me tracasse. Mettons que votre miroir magique vous balance sur un ton absolument sérieux que la plus belle fille du royaume c'est...

le 6 mai 2013

124 j'aime

24

Predator
Citizen-Ced
10

♫ ♪ Dans la jungle, ♪ terrible jungle... ♫

J'avoue, je l'avais jamais vu, pour cause de préjugés anti film de bourrins. Et puis grâce à Senscritique on se laisse convaincre d'essayer des trucs, qui vont du cinéma tchèque des années 70 au...

le 26 févr. 2013

124 j'aime

13