Ceux qui ont lu le livre seront sans doute d'accord avec moi quand je dis que ce film n'est pas du tout fidèle au bouquin. Et c'est bien dommage, car c'est pour moi un des 5 meilleurs livres que j'ai jamais lu tous genres confondus (du roman SF au livre de recettes).
Miyazaki aurait dû en faire une saga pour pouvoir raconter toute l'histoire grandiose qu'est celle de Nausicäa de la Vallée du Vent. Avec la guerre entre Torumekia et le Dorok, le dieu guerrier qui prend Nausicäa pour mère, les hydres et leurs dérivés, les 2 tribus qui vivent dans la forêt, la cité de Shuwa... tout ça est oublié ici faute de temps...
De plus, où sont passés le pragmatisme cynique, les manigances et les complots? Tout ici est plus gai on ne sent pas non plus le désespoir et la tristesse qu'inspire le fait que la vie elle-même soit en sursis.
Pour résumer, l'histoire de Nausicäa est ce que Miyazaki a créé de meilleur mais pour moi il s'est super planté sur le film...
Ceux qui ne l'ont pas lu, lisez-le. Ceux qui ne veulent même pas s'aventurer, regardez au moins le film malgré tout.