Même si le film s'en cache, l'évidence est pourtant là : nous voici face à un nouveau remake du classique de John Carpenter : "Assaut". Florent Emilio-Siri cherche le thriller révolutionnaire et le fait savoir : décors stylisés au possible, ensemble totalement modernisé, ambiance high-tech... De ce point de vue, il reste en effet peu de choses de l'original. Ceci dit, à force de vouloir en faire trop, Siri pèche par manque de modestie : en effet, on sent parfois une réelle prétention chez le réalisateur qui, même s'il manie plutôt bien la caméra, a toutefois encore beaucoup à apprendre des grand maitres du thriller. Reste que ce "Nid de guêpes" parvient à créer une réelle ambiance, une angoisse "saine" et particulièrement bien rendue. On regrettera alors que la scène de l'assaut final ait été été si vite expédiée pour retenir l'essentiel : les quelques belles qualités évoquées précédemment pour ce qui reste un film d'action d'assez bon niveau.