Déjà touché par quelques problèmes de santés, l’état de John Ford s’aggrava au milieu des années 1950 et notamment à cause de l’alcool. Souvent saoul, il se bat souvent avec Henry Fonda (car Ford fera réécrire le scénario qui était à la base une pièce de théâtre dans laquelle Fonda jouait déjà son rôle) sur le plateau de Permission jusqu’à l’aube et sera même remplacé pour certaines... Lire l'avis à propos de Permission jusqu'à l'aube