Rendez-nous les tons pastels d'origine !!!

Le plus beau Disney de l'âge d'or. Tous les personnages sont bien caractérisés, les trouvailles abondent et le rythme ne faiblit jamais. Peter Pan est, en plus, un des plus beaux contes jamais écrits.
Maintenant, c'est de la restauration des dessins animés Disney d'avant 1990 dont je voudrais parler : Tous les gens de ma génération sont d'accord pour dire que les doublages français d'origine étaient de bien meilleure qualité que ceux refaits dans les années 80 (pour de sombres raisons d'argent) , surtout ceux de Peter Pan, Cendrillon et Bambi, doublés par des acteurs et chanteurs de 3ème zone. Du coup, les personnages deviennent niais alors que ces dessins animés faisaient la fierté des studios. Bon, pour cela, une solution, les regarder en version originale....dommage pour les enfants !
Par contre, personne ne se plaint de ces restaurations des couleurs que vantent tant les journaux spécialisés à la sortie de chaque dvd. Les enfants d'aujourd'hui, gavés de mangas fluos et de barbies roses bonbons seraient donc incapables d'apprécier des couleurs pastels ? J'en doute fort. Mais il faut vendre du dvd dans les supermarchés. Alors, on a rehaussé les couleurs et on les a rendu plus brillantes, quitte à dénaturer le travail fin et nuancé sur des tons pastels d'origine. Du coup, les yeux sont globuleux et les défauts de certains coups de crayons ressortent : ce sont les titres des années 40-50 qui ont le plus pâti de ces restaurations alors que l'harmonie visuelle y atteignait un perfectionnisme fascinant : on était presque devant des tableaux vivants.
C'est un vrai déchirement de voir le long travail de ces artistes abimé sous couvert de modernisation et de se dire que nous ne reverrons plus jamais ces films tels qu'ils nous ont émerveillés enfant.
Certains amis me disent que je me leurre, que j'embellis mes souvenirs d'enfance, mais j'ai la preuve du contraire : il n'y a qu'à feuilleter nos vieux albums Panini pour s'en rendre compte !