J'ai lu le roman il y a très longtemps. Même traduit en français, le verbe d'Hemingway grondait de passions dans un maelstrom de haine et d'amitié, de sensualité et de mépris, de fureur et d'amour. Mais Hemingway n'est pas n'importe qui. Avec lui une partie de pêche devient "Le vieil homme et la mer". Transcrire la puissance de son écriture en images est une gageure qui n'est ici qu'à moitié... Lire l'avis à propos de Pour qui sonne le glas