Premier film d'une série, "Tarzan l'homme-singe" a pris quelques rides, ce qui est bien normal. Cela écrit, et malgré son grand âge, l’œuvre n'en est pas moins de qualité. L'ensemble a vraiment le charme exotique des films d'aventures de l'époque, bien mené, bien rythmé. On pourra évidemment rire des transparences pour le moins voyantes et s'interroger sur le ton inégalement écolo, on appréciera en revanche des personnages plutôt subtils et peu caricaturaux (à l'image du chasseur, très réussi). De plus, le film sait être une peinture et presque un documentaire assez riche sur l'Afrique, l'apparition des animaux étant la plupart du temps très réussie. On sera ainsi plus indulgent avec d'autres aspects, notamment la relation entre Tarzan et Jane, ici franchement improbable, Johnny Weissmuller n'étant par ailleurs pas un monstre d'expressivité. Mais l’œuvre reste suffisamment agréable et vive pour qu'on s'y retrouve, et même un peu plus que cela. Du bon cinéma d'aventures.