Isa et son amie Kalbinur coulent des jours heureux dans une campagne reculée de la province du Xinjiang, entre l’école, les jeux et les travaux des champs. Mais leurs parents s’inquiètent de leur avenir s’ils n’apprennent pas à parler convenablement le mandarin, et bientôt viendra le temps des premiers adieux.