De l'art de gâcher la vie des autres.

A perfect enemy reprend librement Cosmétique de l'ennemi d'Amélie Nothomb. On y retrouve la trame principale : un architecte en déplacement rate son avion et fait la rencontre d'une jeune femme qui va lui raconter sa vie pour seul plaisir de l'emmerder.

L’adaptation, bien que libre (surtout sur la fin), reste fidèle au livre. Elle s'inscrit dans la belle lignée des films déjà existants sur l’œuvre nothombienne, comme Stupeur et tremblements ou encore Tokyo fiancée (Ni d'Eve ni d'Adam). La réécriture des dialogues garde certains accents de l'auteure, et visuellement, ce thriller est réussi, de l'ambiance grisâtre des lieux aux détails les plus répugnants du récit.

Je trouve que ce film arrive au bon moment. Remettre en lumière cette histoire me paraît nécessaire, à une époque où l'on pense que l'amour sauve de tout, et que l'enfer ce sont les autres. Sans spoiler pourquoi le film a une réplique un peu différente de la citation originale :

C'est drôle, ce besoin qu'ont les gens d'accuser les autres d'avoir gâché leur existence. Alors qu'ils y parviennent si bien eux-même, sans l'aide de quiconque.

L'amour est pavé de bonnes intentions mais peut autant construire que détruire ; et l'enfer, c'est soi-même.