Abacus and Sword

L'histoire se passe au cours de la période de restauration de l'ère Meiji. Spécialiste en comptabilité sans aucun talent pour le combat à l'épée, Naoyuki n'a rien d'un samurai. Il défend néanmoins loyalement son seigneur et sa famille à l'aide d'une arme peu probable : un boulier. Possédant un sens de l'honneur aussi aiguisé que celui de n'importe quel guerrier et une éthique rigoureuse, même au milieu de la pauvreté, Naoyuki s'illustre comme un héros à l'approche des temps modernes.