L'humour anglais mal compris par les français.

Quand on prend une série d'humour anglais, qui repose sur de l'humour de type cynique, et qu'on en fait un film d'humour de situation (genre peau de banane), ben ça donne la grosse merde que voici. Les gens qui ont fait le film n'ont absolument absolument absolument rien compris à la série d'origine. Ils pensent que ce qui est drôle ce sont ces deux femmes déglinguées, qu'on voit se vautrer dans toutes les situations comme des bouses. Mais non : regardez la série et vous verrez qu'elle est spirituelle, là où le film est bêtement moqueur.
IIILazarusIII
1
Écrit par

Créée

le 11 déc. 2010

Critique lue 692 fois

3 j'aime

1 commentaire

IIILazarusIII

Écrit par

Critique lue 692 fois

3
1

D'autres avis sur Absolument fabuleux

Absolument fabuleux
Miamsolo
1

Absolument ... (complétez par n'importe quel mot négatif)

Ce film est tout sauf absolument fabuleux. Adapté de la série britannique à succès "Absolutely Fabulous", ce film fait partie des plus mauvais qu'il m'ait été donné de voir. Le titre est une énorme...

le 14 avr. 2012

3 j'aime

Absolument fabuleux
PeterWaldorf
9

Critique de Absolument fabuleux par Pierre W

Malgres les mauvaises critiques comparant le film à la série d'origine, j'ai beaucoup aimé ce film étant donné que je n'est pas vue la série ;) ! Ce film est une caricature (ou pas ?) d'une certaine...

le 30 déc. 2010

3 j'aime

Absolument fabuleux
IIILazarusIII
1

L'humour anglais mal compris par les français.

Quand on prend une série d'humour anglais, qui repose sur de l'humour de type cynique, et qu'on en fait un film d'humour de situation (genre peau de banane), ben ça donne la grosse merde que voici...

le 11 déc. 2010

3 j'aime

1

Du même critique

Forrest Gump
IIILazarusIII
9

Pas l'histoire d'un idiot, l'histoire d'un "surhomme".

Forrest Gump est pense-t-on souvent l'histoire d'un idiot, qui est le prétexte à revisiter l'histoire des U.S.A.. Son regard naïf est idéal pour nous permettre de revivre ces moments clés avec une...

le 10 déc. 2010

207 j'aime

16

Wall-E
IIILazarusIII
9

Un poème, un poème.

Mettre 9 à Wall-E ça me fait bizarre, mais quand je clique sur 8 je ressens comme un sentiment d'injustice. Les plus scrupuleux me pardonneront cet accès de générosité. Wall-E, je le vois comme un...

le 17 déc. 2010

102 j'aime

11

Hotline Miami
IIILazarusIII
9

Un délice pour philosophe.

Alors là faut pas déconner. Hotline Miami est énorme. É-no-rmeuh. C'est une expérience intraitable sur la représentation de la violence. Mais attention : bien qu'ils soient délicieux, je ne parle ni...

le 11 janv. 2013

89 j'aime

10