Stancu est chauffeur routier. Il donne à son neveu Dragan une deuxième carte de conducteur qui lui permet d'allonger son temps de conduite légal. Mais lorsque celui-ci frôle l'accident à cause de la fatigue, Stancu commence à se sentir coupable.