Anatole fait du camping

Après des préparatifs de voyage un peu mouvementés, Anatole et Margot prennent la route des vacances. La carriole arrive à destination, tant bien que mal, et il est temps d'installer le campement. Mais la tâche n'est pas toujours simple et Anatole s'envole littéralement, gonflé comme un matelas pneumatique ! Les scènes cocasses s'enchaînent au centre desquelles prend vie un couple excentrique, thème phare des dessins de Dubout.