Another Time

C'est le jour de la veillée de grand-père. Grand-mère est seule dans la chambre, à regarder un vieil album photo plein de souvenirs avec lui. « Es-tu triste ? » lui demande le petit garçon. Elle lui répond gaiement avec des plaisanteries pour cacher sa peine. Plus tard, elle s'endort et rêve qu'elle rencontre un homme auquel elle fait une promesse...