Au-delà d'une incurable source de nostalgie à tendance regressive, les films d'action et comédie des années 80-90, c'était surtout l'école de la vie ! Un terreau de valeurs morales qui vous inculque l'amour de votre prochain et vous apprend à respecter votre mère parce qu'elle pourrait bien vous aider à abattre des trafiquants d'armes ou à culbuter une rouquine sur votre bureau entre deux lampées de cognac.

"Arrête ou ma Mère va tirer" n'est certainement pas la pierre angulaire de la filmo de Sylvestre (pour ça, allez plutôt voir Copland) mais demeure une comédie divertissante et sans prétention, devant laquelle j'ai passé un très bon moment, autant à l'époque qu'en le revoyant aujourd'hui.

Pas besoin de nostalgie pour l'apprécier, car sans être dénué de défauts, c'est assez bien écrit, le rythme est bon, les dialogues sont rigolos sans être mémorables. et surtout : ces vieux doublages VF d'époque sont vraiment extraordinaires, avec le copain black qui a la voix de tous les blacks de cette génération de polars et un Stallone dont le doubleur fait merveille dans le registre comique, entre des intonation parfois complètement outrées et des répliques d'un naturel tellement déconcertant qu'on pourrait croire qu'il s'adresse vraiment à sa mère.

Bien sûr, il est aussi réjouissant de voir Sly à contre-emploi, tout comme ça l'était pour Schwarzenegger dans "La Course aux Jouets" ou "Un Flic à la Maternelle" (y a du level cinéphilique, là), au milieu de sa filmo très 'premier degré'.
Ezhaac
7
Écrit par

Créée

le 13 mars 2011

Critique lue 774 fois

17 j'aime

5 commentaires

Ezhaac

Écrit par

Critique lue 774 fois

17
5

D'autres avis sur Arrête ou ma mère va tirer !

Arrête ou ma mère va tirer !
Ugly
6

"Je reviendrai ! non vraiment... c'est Terminator qui dit ça !"

Cette comédie policière a un peu égratigné l'image de Stallone en 1992 car comme son pote Schwarzy, il voulait s'essayer aussi à la comédie ; mais ce qui a à peu près réussi pour l'Autrichien, n'a...

Par

le 17 déc. 2016

11 j'aime

2

Arrête ou ma mère va tirer !
Fatpooper
7

Schwarzzie a les enfants, Sly a les mamans

Mais il est sympa ce film ! C'est dommage que Sly le renie ! N'empêche que l'histoire qui l'a mené à ce rôle est assez amusante : Schwarzzie, ce coquin de Terminator, avait lancé la rumeur comme quoi...

le 26 mai 2019

5 j'aime

2

Du même critique

Martyrs
Ezhaac
9

Expérience traumatique

Peu de films ont su me retourner comme l'a fait Martyrs. Je vais éluder le débat stérile sur la légitimité du thème de la torture au cinéma et partir du postulat que la vocation première du film...

le 21 juin 2010

85 j'aime

4

Vidocq
Ezhaac
8

Paris gothique en numérique

Le film qu'il vaut mieux ne pas aimer quand on veut briller en société, tant il se traine une réputation usurpée de nanar. Alors c'est le moment de m'empoigner les couilles et de les poser sur ce...

le 16 janv. 2011

64 j'aime

16