Je dis, cet Astérix est très bon, n'est-il pas ?

Je crois que c’est le premier dessin animé d’Astérix que j’ai vu, à l’âge de 5 ans. Le générique est la version anglaise de la chanson de Plastic Bertrand, qui est plus "smooth" dirons-nous, et elle s’écoute sans déplaisir également. On ouvre avec Jules César qui envahit donc la Grande-Bretagne malgré l’incompétence de ses troupes, ce qui le conduit à quelques répliques assez savoureuses comme « Je suis venu, j’ai vu, et je n’en crois pas mes yeux… ». Les Romains donc arrivent sur la plage, et il faut croire que le clonage était déjà vachement au point à l’époque car ils sont tous de parfaits jumeaux, les dessinateurs ne se sont pas trop foulés sur ce coup.

Jules César décide d’attaquer durant le « week-end » et ainsi, prend le pays. Mais là aussi un petit village résiste encore et toujours à l’envahisseur. Malgré tout ses défenses s’épuisent, alors un de ses habitants, Jolitorax, va en Gaule à la recherche de son cousin germain Astérix, et de la potion magique. Justement en Gaule, Obélix s’ennuie car il n’y a quasiment plus de Romains à baffer, transporter le tonneau de potion magique avec Astérix et Jolitorax jusqu’en Grande-Bretagne est une idée qui lui plait.

Obélix qui attaque une galère remplie de Romains vend la mèche, ces derniers sont au courant de l’existence du tonneau de potions et durant un bon moment du film, ils vont tout faire pour l’intercepter. Mais ce qui marque tout autant c’est la succession de gags sur les différences culturelles entre la Gaule et la Grande-Bretagne : La nourriture, la manière de parler, le temps, l’attitude… Dans l’ensemble les scènes dérivées de l’album qui sont mises en place passent comme une lettre à la poste. Difficile de se lasser du running gag du subordonné qui va prévenir le général mais se précipite tellement qu’il casse ses statues.

Force est de constater qu’il y a quand même un ou deux passages un peu moins intéressants ou peut-être un peu longuets, comme l’escapade d’Idéfix. Mais une fois encore l’album est si bon, comme ici aucune occasion de placer ses gags n’est perdue, on ne peut que passer un bon moment devant. Et puis un passage où Obélix est prisonnier des Romains (parce qu’assommé par une trop grande consommation d’alcool), c’est si rare que ça ne se manque pas ! La seule autre fois où c’est arrivé c’est, sans que ça n’ait aucun sens, dans un jeu vidéo, ils n’ont trouvé que ça pour envoyer Astérix à l’aventure.

Au niveau qualité des dessins et de l’animation, rien à redire, la musique passe très bien aussi, mais je dois noter qu’une fois encore, Vladimir Cosma reprend certaines de ses anciennes compositions, comme lors du passage à la tour de Londinium. Globalement, cet Astérix est probablement le meilleur des 3 épisodes de la Gaumont. Le précédent le talonne de peu, malheureusement, le prochain a de quoi décevoir…